Йонас Тринкунас (1939-2014) – инициатор этнокультурного движения в Литве в 1960-е годы, основатель и многолетний лидер литовской общины балтийской веры «Рамува».
Это масштабная история Литвы, написанная с «языческой» точки зрения, от древних летописей до наших дней. В книге рассказывается и о землях, на которых сейчас живем мы, потомки балтоязычных жителей территории современной Беларуси и востока от нее.
Автор Йонас Тринкунас знал литовско-белорусскую границу не по чужому голосу — в 1960-70-х годах в составе группы краеведов он много бывал в этих местах, был под Жабинкой, под Лидой, в окрестностях из Опсы.
Перевод на наш язык выполнен по изданию: Йонас Тринкунас. Lietuvių senosios religijos kelias. Вильнюс: Освея. 2009 .
На обложке изображено стадо богини Земли — Ямины в Кулиянах, Восточная Литва (скульптор — Даниэлюс Садиека).
Издание книги было приурочено ко Дню Балтийского единства 22 сентября, первая продажа состоялась во время концерта литовского фольклорно-обрядового ансамбля "Рамувовский" "Кульгринда" в Минске 20 сентября.
Книгу «Путь древней литовской религии» можно купить в Минске в магазине « Рагна » (ул. Сухая, 4, метро «Фрунзенская»), в книжном магазине «Логвинов» (ул. Кораля, 22). Чуть позже количество точек продаж будет расширено.
