Я вырос в деревне и с детства помогал своей упрямой матери в саду и сборе урожая. Когда я стал немного больше и мудрее, я взял нож и очистил вишни от косточек и почистил груши — всякий раз, когда это позволяло время года. Затем пришло время других растений, менее популярных, иногда рассматриваемых как «травы» или «сорняки».
Моя мать, в силу своих привычек ухода за больными, использовала растения, которые были достаточно хорошо описаны и известны. Ее медицина ограничивалась стеклами и глазами, научными публикациями и химически проверенными рецептами. В молодости я неохотно принимал участие в этих «ритуалах», но их ценность я оценил только во взрослом возрасте.
Когда мой дедушка умер и ему на смену пришел новый, оказалось, что он занимался фитотерапией, только в гораздо более тщательно разработанной форме, доходя даже до некоторых форм народной магии. Новый дедушка оказался сумасшедшим создателем наливок, лучшей сливовицы, которую я когда-либо пил в своей жизни. Он готовит мази, пасты, кремы и странные, вонючие пасты. Моя больная бабушка со временем перестала болеть. Она путешествует по миру (сейчас, к сожалению, меньше), сама делает ремонт, уходит с танцпола последней... Я не знаю, насколько эффективен был эффект от странных дедушкиных паст, а насколько — юношеский опыт любви. Однако я знаю, что в культурах всего мира есть специальные места для растений и трав, магические и химические свойства которых предназначены не только для исцеления, но и для защиты.
Этноботаника и этнолингвистика
"Растения в народных поверьях и обычаях"
Обложка статьи: «Растения в народных поверьях и обычаях».
Абсолютно необходимая вещь для всех, кто интересуется травничеством, травничеством и народной медициной. Невозможно создавать косметику или мази, не оценив десятки (а то и сотни) лет медицинских и магических практик предыдущих поколений. В настоящее время коллекция Адама Фишера переработана и доступна бесплатно. Он содержит не только собственные описания Фишера; После его смерти из собранных автором материалов и заметок был создан отдельный раздел, дополняющий знания о растениях в народных поверьях и обычаях.
«Словарь стереотипов и народных символов»
Объем: Растения, Части: «Злаки», «Овощи, специи, промышленные растения», «Цветы», «Травы».
Обложка номера: «Словарь стереотипов и народных символов. Растения. «Травы».
Это кладезь знаний. Прекрасно подготовленные словари, содержащие не только описания, но и подробные примеры песен, поговорок и народных суеверий. Я ими совершенно очарован, и если бы мне пришлось выбирать лучший «этно» материал в категории растений, то он был бы на первом месте. Конечно, всех популярных растений мы в них не найдём, ведь они должны были бы занимать тысячи страниц, но самые важные из них есть.
"Волшебный гербарий — сборник суеверий о растениях"
Обложка товара: «Волшебный гербарий — сборник суеверий о растениях».
Корявый язык и трудности с пониманием некоторых предложений быстро компенсируются (хотя и не так коряво, как следующие представленные материалы).
Эта работа датируется 1890-ми годами, и в данном случае я бы отнесся к ней скорее как к диковинке, чем к базовому источнику знаний. «Волшебный гербарий» является дополнением к знаниям книги Адама Фишера и «Словаря стереотипов...». Несмотря на то, что большая часть информации дублируется, я думаю, что ее стоит знать, поскольку она может вдохновить и привести к весьма интригующим выводам.
Материал разделен на части: «Материалы составлены...», «О том, как использовать...», «Об эффектах...».
"О медицинских суевериях нашего народа"
Обложка статьи: "О врачебных суевериях нашего народа".
Это не книга о травах, но она имеет несколько общих черт с фитотерапией. Содержит описания медицинских/медицинских суеверий. Он разделен на несколько разделов и подразделов, что немного упрощает поиск. Оно настолько увлекательно и содержит столько необычных поверий наших предков, что мне пришлось включить его в этот список. Это настоящая вишенка на торте, и я рад, что нашел ее в своих поисках. Надеюсь, вы оцените его важность так же, как и я.
Фотография фрагмента из статьи: "О врачебных суевериях...".
Травология и фитотерапия в прошлом
«Польский гербарц «Это о природе трав, различных деревьев и других вещей, принадлежащих врачам», книга вторая (...)»
Одна из первых страниц статьи: «Герб Польши...».
Пусть возраст издания, то есть XVI век, докажет культурную ценность этого предмета. Его создатель, Марцин из Урзендова, жил в 1500-1573 годах. Он был польским ботаником, травником, врачом и священником. Эта версия польского «Гербарца» была опубликована около 1595 года.
Естественно, это не текущая позиция, но кое-где (проверено мной) она соответствует современному направлению фитотерапии/фитотерапии. Поэтому, если вам интересно не только «знание о травах», но и вы хотите ознакомиться с определенной эволюцией этой области и нашего языка... это хороший момент на вашем образовательном пути.
Честно признаюсь, что не дочитал до конца. Я просмотрел лишь несколько растений, которые искал, и оставил это «до лучших времен», то есть, когда у меня будет больше свободного времени (и настойчивости), чтобы действительно углубиться в книгу Марцина из Урзендова. Возможно, вы найдете в Интернете более современные и доступные версии Herbarz, но для меня эта версия имеет большую ценность, заключающуюся в тщательном исполнении и невероятно декоративных шрифтах. Читая последующие страницы, вы можете почувствовать себя великим исследователем культуры.
«Гербарий по латыни называется Herbarium. Это личное описание названий, формы, природы, действия и силы Трав (…)»
Одна из первых страниц статьи: «Гербарий Гербарий...».
В опубликованной в 1613 году книге Шимона Сыренского собраны известные автору болезни и недуги, а также методы борьбы с ними. Он также красиво сделан и уникален, как и вышеупомянутый Гербарц. В нем много латинских фраз — его нелегко читать. Однако вы найдете здесь воспоминания не только о травах, но и о мазях, настойках и других необычных рецептах из трав.
Из-за огромного количества материала содержание Гербария, вероятно, останется для меня загадкой на всю оставшуюся жизнь.
Примечательные публикации и книги по теме
Это не значит, что другие не стоят вашего внимания. Я просто наткнулся на них в поисках и хорошо их запомнил. Если вы знаете другие публикации, которыми стоит поделиться, напишите их названия в комментариях. Для этого подраздела я выбрал исследования, являющиеся скорее обобщением темы, чем детальными исследованиями в очень узком спектре.
[1] Народные названия трав в польской лингвистической картине мира, Ева Грицина [скачать бесплатно]
[2] Из исследования народных знаний о растениях, Мария Генслова.
Обратите внимание, что данная серия немного разбросана по Интернету. Вы найдете отдельные статьи для разных трав, например, тимьяна, зверобоя и т. д. Чтобы найти все, нужно немного поискать .
[3] Мир растений в обрядах Иванова дня на основе этнографических источников рубежа XIX и XX веков, Рафал Пиларек [скачать бесплатно]
[4] Ботанические исследования прошлого, Мария Литыньска-Зьонц [скачать бесплатно]
[5] Славянская кухня, или о поисках старых вкусов, Ханна Лис и Павел Лис [покупка в издательстве]
И все другие публикации этих авторов
[6] Дикие съедобные растения – забытый потенциал природы, Лукаш Лучай
И все остальные публикации этого автора
[7] Дикая кухня, Лукаш Лучай [приобретение у издателя]
И все остальные публикации этого автора
[8] Лексикон трав, Генрик Рожанский и др.
И все остальные публикации этого автора
Лучшие современные исследования
Вот мы и подошли к пятой странице А4 моего резюме, сути темы. Поздравляем тех, кто упорствует, вас ждет награда:
«Лексикон лекарственных растений»
Обложка "Лексикона..."
По сути, этот параграф можно было бы уместить в одной этой книге, хотя, к сожалению, он не всегда содержит простое объяснение того, как собирать и хранить растительное сырье. Поэтому всегда стоит дополнять свои знания несколькими источниками.
Сама книга не только используется старыми экспертами по травам, но также популярна среди других: студенты-фармакологи. Там вы найдете множество наименований и чрезвычайно подробную информацию о дозировке и рецептах.
«Лекарственные растения и их практическое применение»
Обложка статьи "Лекарственные растения...".
Александр Ожаровский — «Польский фармацевт, старейшина польской фитотерапии, ученый и популяризатор науки, преподаватель польских медицинских университетов, научный сотрудник Института фармацевтической промышленности в Варшаве». [3]
Прекрасно подготовленный сборник знаний о растениях и их практическом применении. Здесь вы найдете информацию не только о морфологии и месте возникновения, но и о том, как хранится сырье и как оно действует. Все обогащено рецептами и надежными научными знаниями. Кое-где книга уже не актуальна, поскольку каждый год открываются новые активные вещества в растениях и их влияние на наш организм.
Вацлав Яроньевский – «Польский фармацевт, доктор фармацевтических наук, автор трудов по герпетологии, фитотерапии и истории фармации». [4]
Книга дополнена обширным введением, в котором обсуждаются типы веществ, содержащихся в растениях, и их общее значение для нашего здоровья, а также почти для каждого растения также упоминается его использование в народной медицине. Отличная книга, которую рекомендую всем, кто начинает практиковать и занимается уже давно.
«Почти все о травах и травничестве»
Обложка номера: «Почти все о травах и фитотерапии».
Я использую его как дополнение к «Лекарственным растениям...», поскольку он содержит более актуальную информацию о них, хотя и кое-где обедненную. К сожалению, об авторе упомянутой публикации нам известно мало, поэтому я бы рассматривал ее не как основу, а как дополнение. Несмотря на то, что мне не удалось проверить авторитет автора, я убежден в книге, поскольку я сверил большой объем информации с научными публикациями и когда-то мне ее порекомендовала бабушка подруги моей матери. Эта бабушка с характером, ведь с юности она вправляет кости местных жителей, как и ее мать, и лечит людей от различных недугов с помощью трав.
«Древняя и современная медицина, то есть блог»
Логотип блога «Древняя и современная медицина».
Я намеренно не посвящаю эту главу только книгам, потому что есть автор, заслуживающий особого признания и чей блог поглощают тысячи людей. Это блог доктора Генрика Ружанского , выдающегося исследователя и специалиста по растениям.
Несколько слов о славянских травах
Если вас интересуют только травы, потенциально используемые славянами, стоит углубиться в археоботанику, ведь многие из обычных для нас растений ранее не встречались в наших краях. Полезными могут оказаться книги Павла и Ханны Лис — исследователей и археологов, которые одними из первых в Польше ответили на вопросы «Что ели славяне?» . Здесь же на помощь приходят этноматериалы (наблюдения исследователей и написанные песни), позволяющие делать предположения о древнем использовании конкретных растений. Однако это требует огромного труда, времени и знаний.
О хороших онлайн-книгах о ведьмах
На этом этапе я также хотел бы предостеречь от «красочных книг», таких как « Зеленая ведьма », « Книга красоты ведьмы », « Магия польских трав » (эта еще имеет смысл) и т. д. Это просто приятно. книги, хороший подарок (я знаю, потому что одолжил их у друзей, чтобы проверить). Их можно посвятить молодым людям, проявляющим интерес к теме. Однако в этих книгах отсутствует систематическая информация. Определенная необходимая, на мой взгляд, энциклопедичность и порядочность изложенного содержания. Они никогда не должны составлять основу знаний, потому что у них просто нет такой основы, а здоровье и жизнь важнее всего, поэтому стоит быть осторожными, особенно при экспериментировании с растениями и их употреблении в пищу. Отличным примером хорошей раскраски является « Дикая кухня » Лукаша Лучая, где для каждого вида съедобных растений показаны похожие, но несъедобные или даже ядовитые виды.
Обложка изделия: «Дикая кухня».
Поскольку я видел сотни запросов в тематических группах об источниках такого типа, я решил тщательно очистить свои полки и компьютерные папки и поделиться своими пока еще ограниченными знаниями о заслуживающих внимания источниках по травлению и фитотерапии. Я надеюсь, что я развеял сомнения некоторых людей и дал вам мотивацию наполнить свои полки новыми книгами, а головы — ценной информацией.
Какие еще книги следует включить в список? Я жду ваших предложений.
