The Washington Post — одно из самых читаемых изданий США, является чуть-ли не главным СМИ англоговорящего мира (так, на секундочку) опубликовало сегодня фоторепортаж о русских родноверах:
For centuries, Russia’s pagans practiced their faith on the fringes. But lately, the community of rodnovers, or neopagans, is growing — and finding a home in the country’s biggest cities.
Russia’s first pagans were largely wiped out by the Russian Christian church 1,000 years ago. But a modern iteration of the movement was reborn during the collapse of the Soviet Union. “The collapse of the communist system in Eastern Europe enabled the few small Pagan movements in the region to surface in the public sphere,” political scientist Kaarina Aitamurto wrote in the journal E-International Relations. “At the beginning of the 1990s, they gained momentum in virtually all ex-socialist countries.”
Followers say their polytheistic faith honors Russia’s Slavic roots and allows them to maintain a distinct national identity. Today, there are thousands of self-described rodnovers in Siberia, Volga, Moscow and St. Petersburg. The group defines its faith loosely, pulling traditions and beliefs from ancient Slavic tribes. Though customs vary from place to place, many rodnovers celebrate the “solar holidays” that mark the change of the season by dressing in costume and performing short plays. At some ceremonies, there are sacrifices, dances and communal meals. Rodnovers often worship in Slavic-style temples that feature images of the gods.
Перевод (Google Translate):
На протяжении веков русские язычники практиковали свою веру на окраинах. Но в последнее время сообщество родноверов или неоязычников растет — и находит дом в крупнейших городах страны.
Исторические язычники России были в значительной степени уничтожены русской христианской церковью 1000 лет назад. Но современная итерация движения возродилась во время распада Советского Союза. «Крах коммунистической системы в Восточной Европе позволил нескольким небольшим языческим движениям в регионе выйти в общественную сферу», — писала политолог Каарина Айтамурто в журнале «E-International Relations». «В начале 1990-х годов они набирали обороты практически во всех бывших социалистических странах».
Последователи говорят, что их политеистическая вера чтит славянские корни России и позволяет им сохранять определенную национальную идентичность. Сегодня в Сибири, Волге, Москве и Санкт-Петербурге насчитывается тысячи самоописанных родноведов. Группа определяет свою веру свободно, вытягивая традиции и убеждения от древних славянских племен. Хотя обычаи меняются от места к месту, многие родноверы празднуют «солярные праздники», которые отмечают смену сезона, одеваясь в костюм и исполняя короткие пьесы. На некоторых церемониях есть жертвы, танцы и коммунальные блюда. Родноверы часто поклоняются в храмах славянского стиля, которые показывают образы богов.
