Лапидарии не предназначались для обычных едоков хлеба. К этим "научным позициям" относились старые медики и травники. Аналогичная ситуация и с опубликованной в рамках цикла Bibliotheca Curiosa lapidarium старопольской-это книга не для всех.
Книга: старопольский Лапидарий, фото: www.atut.ig.pl
Название: старопольский Лапидарий
Серия: Bibliotheca Curiosa
Издатель: Oficyna Publishing ATUT-Вроцлавское образовательное издательство
Город: Вроцлав
Год: 2018
Количество страниц: 176
Нет случая
Прежде чем углубляться в содержание этого произведения, следует упомянуть его авторов.
Старопольский лапидарий был разработан Александрой Щурек, чье имя мне мало что говорит, но редакция профессора доктора хаб Яцека Сокольского является гарантией материальности материалов. Мое восхищение было полным, когда я узнала, что публикацию рассмотрел доктор медицинских наук профессор UKSW Мечислав Мейор. Практика публикации козыря абсолютно образцовая.
Согласно предположениям, публикация может быть издана, выполнив некоторые особые условия сотрудничества, в том числе:
,, Работа, представленная автором, направляется на научную рецензию специалистам данной научной дисциплины, имеющим как минимум докторскую степень."(www.atut.ig.pl, по состоянию на март 2020 г.)
Из-за некоторой неловкости взятой темы добраться до источников В. В. лапидария непросто, из чего следует вывод, что проверить достоверность представленной информации сложно. И здесь нам на помощь приходит знание, что работу над этой позицией курировали специалисты, обладающие способностью оперировать научными инструментами.
Тетрадь алхимика
Из-за моих практических исследований и моих чувств к урокам минералогии эта позиция вызвала у меня огромное любопытство. Представленная книга — очень незаметное творение. Он имеет удобный формат школьной тетради (около А5) и небольшое количество страниц (чуть более 170), создавая впечатление доступного и простого в восприятии чтения – это, однако, ошибочное впечатление.
Короче говоря, Лапидарий-это письменный источник знаний о минералах, при этом следует отметить, что это всего лишь упрощение. Лапидарий представляет знания о камнях (в геологии мы правильно скажем: породах), а также о различных, иногда странных, веществах. В данном случае мы базируемся на источниках, происходящих из польских земель около XV века.
При (в)тупой информации
В начале мы узнаем, почему в медицине прошлых веков эти минералы были выше трав, что такое литомантия и какое отношение ко всему этому имеет камень Орфея. Совершенно не следует упускать из виду упомянутое введение-читая его, у меня сложилось впечатление, что я ученик мастера алхимии.
После длинного, но абсолютно необходимого введения мы переходим к информации о редакционной работе над старопольским Лапидарием. Здесь меня поразила скрупулезность описания транскрипции и проблемы, связанные с модернизацией представленного текста. Здесь мы также находим информацию о сокращениях, а несколько листов ранее-подробную библиографию.
О трех таких, которые агатом снимали боли
Соответствующая часть публикации была разделена на три основные главы, в которых были названы имена авторов древних лапидариев: Стефана Фалимирза, Иеронима Спичиньского и Мартина сенника.
Каждая из глав содержит в алфавитном порядке минералы (вещества) с краткими описаниями их свойств, внешнего вида и происхождения. Иногда на страницах в виде дополнения появляются средневековые гравюры, представляющие упомянутые вещества или способы их получения. Все тексты были сохранены в старопольском языке, поэтому их читают блочно. Однако эта процедура имеет положительный оттенок — через сохранившийся язык мы можем перенести в наших головах польский XV века. Более того, почти треть книги заполнена комментариями к содержанию лапидария, что облегчает просмотр иногда очень архаичных фраз.
Отсюда вы узнаете, среди прочего, что лазурь можно было предложить женщине-отнюдь не в виде блесток:
,, ( ... ) сделав его суппозиторием, он возбуждает неведомое природное."(Старопольский лапидарий, стр. 61)
Я надеюсь, что этой короткой цитатой я побудила вас достичь очень своеобразной позиции, которая является старопольским Лапидарием.
Это еще не все
Древнепольский лапидарий — это всего лишь фрагмент из огромной коллекции Bibliotheca Curiosa. На странице публикации козырь, во вкладке издательские серии > Bibliotheca Curiosa, вы найдете более удивительные позиции. Среди них, среди прочего:
- Книга монстров
- Колдунья призвана
- О богах и верованиях древних Змудзинов, литовцев и пруссов
- Проповеди о тайных науках
- Kyranides
И это всего лишь несколько десятков интересных книг издательства козырь, к которым я искренне призываю.
Купить книгу можно на сайте издательства: Купить книгу
Библиография
[1] Александра Щурек, 2018: Lapidarium Staropolski e, Вроцлав
[2] http://www.atut.ig.pl/?1410, обзор-научные-и-правила-приемлемости-публикации-к-выпуску, доступ: март 2020
