«Гора Перуна» занимается сохранением и популяризацией славянской культуры, духовности и традиций посредством издательской деятельности, оригинальных текстов, художественного самовыражения и формирования сообщества. Поддерживая славянское искусство и способствуя пониманию исконной славянской веры, мы стремимся привлечь внимание к богатому наследию славянских народов.
Рекомендуемые книги
Славянская мифология: перевод книги Луи Леже «Славянская мифология»
«Мифология славян: перевод книги Луи Леже “Славянская мифология”», Луи Леже, — первое английское издание, переведенное и снабженное комментариями для современных читателей. Оно представляет собой новаторское исследование славянской мифологии, проведенное Луи Леже в 1901 году, и позволяет по-новому взглянуть на его работу, в которой он стремился отделить подлинные языческие традиции от более поздних искажений. Издание дополнено контекстуальными примечаниями и представляет собой доступное введение в мир главных богов, ритуалов и идей, которые сформировали раннюю славянскую веру и ее место в науке XIX века.
Описание
«Славянская мифология» Луи Леже в переводе Луи Леже
«Славянская мифология» Луи Леже, впервые опубликованная в Париже в 1901 году, стала одной из первых серьезных попыток воссоздать религиозный мир языческих славян. Леже работал со средневековыми хрониками, отчетами миссионеров, византийскими и арабскими источниками, лингвистическими данными и результатами сравнительных исследований индоевропейских культур. Его целью было отделить подлинные языческие традиции от более поздних подделок, народных приукрашиваний и предвзятых суждений христианских авторов, которые их записывали.
Это издание на английском языке, переведенное, снабженное комментариями и подготовленное командой Perun Mountain, сохраняет научный подход Леже, но при этом делает его работу доступной для читателей, не владеющих французским или латынью. В книге рассказывается о пантеоне, возглавляемом верховным божеством, и таких божествах, как Перун, Свантовита и Велес. В ней рассматриваются ритуальные практики, такие как жертвоприношения и гадания, изучаются представления о загробной жизни и священных местах, а работа Леже рассматривается в контексте филологии XIX века и сравнительного религиоведения.
Несмотря на то, что более поздние исследования поставили под сомнение или дополнили многие выводы Леже, его работа остается важной вехой в изучении славянской религии. Это издание предоставляет современным ученым и студентам прямой доступ к основополагающему тексту, посвященному критическому анализу дохристианских славянских верований и их роли в европейской мысли XIX века.
Дополнительная информация
Автор
Louis Léger
Переводчик
Святослав Громов
Редактор
Гора Перуна
Количество страниц
265 страниц на английском языке
Категория История, Мифология, Переводы Теги АРТИКУЛ 979-8271886928
Славянские гадания
«Славянское гадание» Ратомира Вилковского знакомит с славянскими и неославянскими практиками гадания и объясняет, как они использовались для понимания судьбы, души, природы и загробной жизни. В книге описана одна исторически сложившаяся система с бинарной структурой и вторая, более символичная система, уходящая корнями в славянскую культуру. Обе системы призваны улучшить способность к предвидению. Вилковски, теолог и священник Польской автокефальной церкви, долгое время был жрецом, а сейчас возглавляет Академию славянских жрецов.
Описание
Wieszczba Słowiańska: славянские методы гадания Автор: Ратомир Вилковски
В этой книге рассматриваются славянские системы гадания и их практическое применение. В ней обсуждаются ключевые аспекты верований наших предков, связанные с судьбой и предопределением, концепция космической оси (axis mundi), душа и загробная жизнь, силы природы и их стихийные составляющие, аграрный календарь, а также символизм, заложенный в иконографическом изображении Збручского идола.
Первая из двух систем основана на исторических источниках и имеет бинарную структуру, определяющую четыре возможных состояния намерения. На этой основе строится вторая, более сложная система, дополненная символами из славянской культуры. Вместе они представляют собой мощную структуру, которая повышает вероятность предвидения будущего.
Wieszczba — старинное польское слово, означающее гадание, пророчество или предсказание.
Ратомир Вилковски (род. в 1973 году) — член совета Родной польской церкви. В течение нескольких лет служил священником в качестве жерца (славянского священника). Богослов, редактор и колумнист, специализирующийся на славянской вере. Главный автор реформ, описанных в обновленной программной брошюре союза 2013 года. С 2020 года является ректором (Академии жерцов) Славянская жреческая академия.
Дополнительная информация
Автор
Ратомир Вилковский
Переводчик
Святослав Громов
Редактор
Гора Перуна
Количество страниц
137 стр. на английском языке
Категория Родноверие Теги АРТИКУЛ 979-8266120594-1
С богами в сердце: основы украинской народной веры
«С богами в сердце: основы украинской народной веры» Валентина Долгочуба — книга, в которой в доступной форме изложены основы украинской народной веры (ридноверства), современной формы славянского язычества. В ней учтены различные точки зрения богословов, исповедующих народную веру и опирающихся в своих взглядах на народные традиции и проверенные источники. Помимо общей информации о славянских богах и подробных описаний наиболее значимых из них, читатели найдут в книге целостный обзор ритуалов, повседневных практик, этических вопросов и взаимосвязи язычества и современной науки.
Описание
«С богами в сердце: основы украинской народной веры»
Валентин Долгочуб (автор), «Гора Перуна» (редактор), Святослав Громов (переводчик)
В этой книге в доступной форме изложены основы украинской Родной Веры (Ридноверства) — современной формы славянского язычества. В ней учтены различные точки зрения богословов Родной Веры, которые основывают свои взгляды на народных традициях и проверенных источниках. Помимо общей информации о славянских богах и подробных описаний наиболее значимых из них, читатели найдут в книге целостный обзор ритуалов, повседневных практик, этических вопросов и взаимосвязи язычества и современной науки.
Книга в первую очередь предназначена для новичков, недавно заинтересовавшихся славянским язычеством, а также для исследователей, изучающих его современные проявления.
Автор этой важной работы — Валентин Долгочуб, украинский историк, писатель и культуролог, кандидат исторических и археологических наук. Он специализируется на славянской духовности, археологии и современных религиозных движениях, сочетая научные знания с глубокой приверженностью возрождению исконных традиций.
Дополнительная информация
Автор
Валентин Долгочуб
Переводчик
Святослав Громов
Редактор
Гора Перуна
Количество страниц
259 стр. на английском языке
Категория Мифология, Родноверие, Переводы Теги АРТИКУЛ 979-8266120594
Священные царства: десять мифических мест в славянской мифологии
«Священные земли: десять мифических мест в славянской мифологии» — Перун-гора и Святослав Громов. До появления королей и соборов славянский мир формировался под влиянием священных мест — диких, таинственных и живых. Книга «Священные земли» знакомит читателей с десятью из этих древних ландшафтов: островом Буян, Навью, рекой Смородиной и Калиновым мостом, Выраем, Лысой горой, Лукоморьем, царством Трех Дев, Водами Жизни и Смерти и Лесом Бабы Яги. Сочетая яркое повествование с глубокими, тщательно проработанными исследованиями, книга возвращает этим местам их первозданный дух — неукротимый, цикличный, вплетенный в саму природу. «Священные земли» — это путешествие в мир, где мифы были не просто историями, а частью самой земли, основанное на славянском фольклоре, средневековых хрониках и современных научных исследованиях.
Описание
Священные царства: десять мифических мест в славянской мифологии
Автор: гора Перун и Святослав Громов
Погрузитесь в мир, где реки пылают, острова скрываются от глаз смертных, а леса хранят древние тайны. «Священные земли: десять мифических мест в славянской мифологии» от Перуна Горы и Святослава Громова перенесет вас в необузданный мир исконных славянских дохристианских преданий, где боги, герои и духи создают яркую космологию. От легендарных берегов Буяна, где камень Алатырь излучает космическую энергию, до окутанных туманом берегов Нави, родины коварного Велеса, — в этой книге рассказывается о десяти священных местах: Буяне, Нави, Выраже, Калиновом мосте, Лысой горе, лесу Бабы Яги, Лукоморье, Царстве трех девяток, Водах жизни и смерти и реке Смородине. Каждое из этих мест — портал в славянскую душу.
Представьте себе героев, сражающихся со змеями на огненном Калиновом мосту, ведьм, танцующих в зловещем сиянии Лысой горы, или искателей приключений, проходящих испытания у Бабы-яги в ее избушке, обнесенной костями. Эта книга, основанная на народных сказках Александра Афанасьева, Оскара Кольберга и Вука Караджича и дополненная исследованиями Бориса Рыбакова, сочетает в себе устные традиции и свежий взгляд на них. В каждой главе раскрываются мифы, ритуалы и духовная глубина этих миров, рисуется картина космоса, где природа священна, а каждый камень, ручей или дерево хранят свою историю.
«Священные земли» — книга, написанная в ярком повествовательном стиле, но при этом основанная на тщательных исследованиях. Она идеально подойдет любителям мифологии, которые хотят погрузиться в аутентичный фольклор. Отважьтесь исследовать дикую душу славянского космоса — откликнетесь ли вы на зов этих священных мест?
Дополнительная информация
Автор
Гора Перун и Святослав Громов
Редактор
Гора Перуна
Количество страниц
190 стр. на английском языке
Категория История, Мифология, Родноверие Теги АРТИКУЛ 979-8282057409
«Славянская правда»: «Славянская правда»
«Славянская правда» Жреца Стефана Запольяи — это путешествие в самое сердце славянской духовности. Книга, уходящая корнями в память предков и многовековую традицию устного народного творчества, содержит мифы, легенды и учения, которые веками формировали славянские общины. Этот перевод оригинального немецкого текста на английский язык, выполненный при участии автора, сохраняет тон и дух видения Запольяи, в котором переплетаются истории о сотворении мира, деяния богов и проникновенные размышления, почерпнутые из семейных и общественных традиций. Сочетая в себе поэзию, фольклор и жизненный опыт, «Славянская правда» предлагает читателям обратиться к народной мудрости, насладиться красотой природы и духа и открыть для себя традицию, в которой прошлое и настоящее идут рука об руку.
Описание
«Славянская правда»: «Славянская правда»Стефан Запольяи (автор) и Святослав Громов (переводчик)
«Славянская правда» жреца Стефана Запольяи — это приглашение окунуться в древнюю традицию, которая до сих пор находит отклик в сердцах многих людей. Эта книга, уходящая корнями в память предков и сформированная поколениями устных преданий, представляет собой богатое и глубоко личное изложение славянской духовности в традициях родноверия.
Это издание представляет собой выполненный при участии автора английский перевод оригинального немецкого произведения «Славянская правда: Старые пути», переведенного Святославом Громовым. Оно знакомит широкую аудиторию с голосом и видением Запольяи, при этом мы постарались сохранить тон, смысл и дух оригинала.
На более чем 200 страницах «Славянской Правды» собраны мифы, легенды и верования, которые веками определяли жизнь славянских общин. От истории сотворения мира и деяний богов до пророчеств и духовных учений — эта книга представляет собой полотно, сотканное из проницательности и воображения. Это не жесткая доктрина и не академическая реконструкция, а искренний пересказ, основанный на жизненном опыте одного человека и традициях его семьи и общины.
Голос Жреца Стефана Запольяи звучит на уникальном культурном перекрестке. В своих произведениях он обращается к историям, передающимся из поколения в поколение в славянских семьях на востоке Германии и западе Польши, и в них слышны голоса разных народов, населяющих земли, где вера и природа, память и дух глубоко переплетены. В результате получается мощное поэтическое повествование, которое ясно и бережно связывает прошлое с настоящим.
Если вы хотите воссоединиться со своими корнями, приобщиться к красоте славянского фольклора или просто погрузиться в мир, где природа и дух идут рука об руку, «Славянская правда» — это редкое и увлекательное путешествие. Эта книга для искателей, рассказчиков и всех, кого привлекает спокойная сила древней мудрости в новом изложении.
Дополнительная информация
Автор
Stefan Zápolya
Переводчик
Святослав Громов
Редактор
Гора Перуна
Количество страниц
206 стр. на английском языке
Категория Эпическая литература, Мифология, Родноверие, Переводы Теги АРТИКУЛ 979-8282057409-1
Славянская мифология: из мифологии всех народов
«Славянская мифология: из мифологии всех народов» Яна Гануша Махала, Луиса Герберта Грея и Перуна Маунтина. Погрузитесь в мистический мир дохристианской славянской культуры с помощью «Славянской мифологии», переиздания классического труда 1916 года. Узнайте о духах предков, домашних покровителях и могущественных божествах, таких как Перун и Дажьбог, а также о легендах о домовом и русалках. Это дополненное издание включает в себя материалы о балтийской мифологии и современные комментарии с горы Перун, позволяющие по-новому взглянуть на вечные традиции. Идеально подходит для любителей славянского фольклора, язычества и сравнительного религиоведения.
Описание
Славянская мифология: из мифологии всех народов Ян Гануш Махал, Луис Герберт Грей и гора Перун
Первоначально входивший в известную серию "Мифология всех рас" (1916), "Славянская мифология" предлагает подробное исследование мифов, ритуалов и духовных практик, сформировавших дохристианские славянские культуры. Написанная доктором Яном Ханушем Машалом и переведенная профессором Ф. Крупичкой, эта работа раскрывает мир духов предков, домашних хранителей и могущественных божеств, таких как Перун, бог-громовержец, и Дажьбог, солнечное божество. В тексте также рассказывается о домовых, духах-защитниках, и завораживающе прекрасных русалках — легендарных водяных нимфах.
В это переиздание вошли дополнительные материалы Луиса Х. Грея о балтийской мифологии, которые раскрывают культурные связи и расширяют рамки оригинальной работы. Издание дополнено современными комментариями от Perun Mountain, которые помогают преодолеть исторические предубеждения и по-новому взглянуть на научные основы книги.
Это дополненное издание, идеально подходящее для любителей славянской мифологии, языческих традиций и сравнительного религиоведения, сочетает в себе вечные научные знания и современные интерпретации. Окунитесь в мистический, яркий мир славянского и балтийского фольклора и познакомьтесь с его богатым культурным и духовным наследием.
Дополнительная информация
Автор
Ян Гануш Махал, Луис Герберт Грей и гора Перун
Редактор
Гора Перуна
Количество страниц
237 стр. на английском языке
Категория История, Мифология Теги АРТИКУЛ 979-8307168899
Книга славянского язычества: обряды, традиции и священная магия.
«Книга славянского язычества: ритуалы, традиции и священная магия» Перуна Горы и Радомиры Громовой — это увлекательное руководство по духовному наследию славянского язычества, или родноверия. В этом тщательно проработанном издании более 500 страниц, на которых подробно описаны священные ритуалы, божества, духи и магические практики, характерные для этой древней традиции. Узнайте о значении природных стихий, небесных тел, а также о роли ведьм и хранителей ритуалов. Узнайте о символической силе камней, деревьев и трав, а также о священных циклах жизни — от рождения до загробной жизни. Эта всеобъемлющая книга, идеально подходящая для практикующих, исследователей и всех, кто интересуется славянской духовной культурой, знакомит современного читателя с мистическим миром славянского язычества на английском языке.
Описание
«Книга славянского язычества: обряды, традиции и священная магия».
Перун Гора (автор), Радомира Громова (автор)
«Книга славянского язычества: ритуалы, традиции и священная магия» предлагает полное погружение в духовную жизнь, магические системы и родовую мудрость славянского мира. В этом обширном руководстве рассматриваются основные принципы славянского язычества и родноверия, а также ритуалы, традиции и священные практики, определяющие эту устойчивую систему верований.
Этот том, созданный на основе более чем восьмидесяти первоисточников и вторичных источников, был подготовлен командой под руководством Перуновой Горы и ожил благодаря проницательности и жизненному опыту Радомиры Громовой, славянской ведуньи в четвертом поколении. Ее глубокая личная связь со старинными традициями придает работе аутентичность и культурную глубину, сочетая исследовательский подход с непосредственным опытом. Благодаря их совместной работе появился один из самых полных трудов по славянскому язычеству на английском языке.
Читатели знакомятся с пантеоном славянских богов и духов, структурой сакрального пространства и анимистическим мировоззрением, лежащим в основе этой традиции. В книге рассказывается о стихийных силах — воде, огне, земле и ветре — и о том, как каждая из них используется в ритуальной практике. Кроме того, в ней рассматривается роль ведьм, колдунов и хранителей ритуалов, а также их ответственность за поддержание духовного равновесия. В книге рассказывается о магических свойствах камней, кристаллов, трав, деревьев и культурных артефактов, а также о небесной символике, лунном цикле и астрологии. В работе подробно рассматривается славянский языческий календарь, сезонные обряды и ключевые праздники, знаменующие смену времен года. Наконец, в книге рассказывается об обрядах, сопровождающих рождение, свадьбу, смерть и загробную жизнь.
В этой книге вы найдете:
- Основополагающие верования и анимистические принципы славянского язычества
• Подробные инструкции по ритуалам, подношениям и подготовке священной земли
• Подробные описания богов, духов и других сверхъестественных существ
• Объяснения сил стихий и их использования в ритуалах
• Описания ролей и обязанностей ведьм и колдунов
• Культурные артефакты и ритуальные инструменты, занимающие центральное место в славянской магии
• Свойства и применение камней, кристаллов, трав и деревьев
• Небесные знания и их влияние на магическую практику
• Структура славянского языческого календаря и сезонных праздников
• Ритуалы и обычаи для каждого этапа жизни
Независимо от того, являетесь ли вы практикующим специалистом, исследователем или просто интересуетесь древнеевропейской духовностью, эта книга станет для вас исчерпывающим и доступным руководством по священным традициям и магическим практикам славянского мира.
Дополнительная информация
Автор
Гора Перун и Радомира Громова
Количество страниц
505 страниц на английском языке
Категория Мифология, Родноверие Теги АРТИКУЛ 979-8333857705
Культ и героизм на Арконе: исторический портрет из славного прошлого Рюгена
Перенеситесь на Рюген (Руян) XII века, где на возвышающихся над Балтийским морем скалах слышны отголоски столкновения религий и культур. В этом мастерском переводе на английский язык классического произведения Вильгельма Альверта 1935 года «Культ богов и героическое наследие Арконы» бесстрашный Рано Витте предстает «морским королем», защищающим свою родину и бога Святовита от посягательств христианских сил короля Дании Вальдемара.
Эта эпическая история о героизме, любви и борьбе за сохранение самобытности повествует о последних днях языческой крепости Аркона в мире, стоящем на пороге перемен.
Описание
Культ и героизм на Арконе: исторический портрет славного прошлого Рюгена — путешествие в бурный мир Рюгена (Руяна) XII века, где Балтийское море бьется о высокие скалы, а языческие боги великого храма Арконы внушают благоговение народу, стоящему на пороге перемен. В этом захватывающем английском переводе немецкого шедевра Вильгельма Альверта 1935 года «Культ богов и героев в Арконе» разворачивается яркая история столкновения религий и культур.
Рано Витте, рожденный во время бушующего шторма, вырастает в бесстрашного «морского короля», который совершает дерзкие набеги по всей Балтике, защищая свою родину и бога Святовита. Но когда христианские войска под предводительством короля Дании Вальдемара готовятся разрушить языческий оплот Арконы, Рано оказывается перед непростым выбором. Сражаясь с внешними врагами и внутренними противоречиями, он должен сплотить свой народ для последнего боя.
Эта масштабная эпическая поэма — пронзительная история о героизме, любви и борьбе за сохранение самобытности перед лицом неизбежных перемен.
Дополнительная информация
Автор
Wilhelm Alwert
Переводчик
Святослав Громов
Количество страниц
119 страниц на английском языке
Тип / Размер книги
Мягкая обложка / Размер 5,5×8,5 дюйма
Категория Исторический роман, Переводы Теги АРТИКУЛ B0DPL3NFW7
Польская мифология: сравнительное исследование
«Польская мифология: сравнительное исследование» Александра Брюкнера — это мастерское исследование языческих корней польской культуры, впервые доступное читателям на английском языке. Эта знаковая работа, впервые опубликованная в 1924 году, рассказывает о древних богах, сверхъестественных существах и народных ритуалах, которые сформировали раннюю польскую культуру, а также предлагает критическую переоценку широко распространённых мифов. Известный славист Брюкнер развенчивает исторические заблуждения, подробно анализируя демонологию, оборотней, вампиров и взаимодействие язычества и христианства. Это издание, недавно переведенное на английский язык, идеально подойдет любителям мифологии, фольклора и истории культуры и позволит по-новому взглянуть на духовное наследие Восточной Европы.
Описание
«Польская мифология: сравнительное исследование» Александра Брюкнера, впервые опубликованная в 1924 году, — это новаторская научная работа, посвященная языческому наследию Польши. Это новое издание знакомит англоязычных читателей с древними польскими богами, сверхъестественными существами и народными ритуалами, раскрывая интригующие подробности о демонах, вампирах, оборотнях и духах, которые влияли на жизнь раннего польского общества.
Брюкнер, известный славист, критически анализирует эти мифы, развенчивая многие широко распространенные заблуждения и предлагая свежий взгляд на культурный ландшафт славянского язычества. Он утверждает, что многое из того, что принято считать польской мифологией, особенно в изложении таких исторических деятелей, как Ян Длугош, основано на заблуждениях или откровенных выдумках. С присущей ему методичностью Брюкнер заменяет эти мифы подробным исследованием славянских народных верований, демонологии и синкретизма язычества и христианства.
Несмотря на то, что его анализ зачастую скептичен и провокационен, «Польская мифология» остается фундаментальным трудом для всех, кто интересуется славянским фольклором. В ней содержится важная информация о сложных взаимоотношениях между язычеством и христианством в Восточной Европе. Цель этого перевода — сделать скрупулезные исследования Брюкнера доступными для современных читателей и побудить их к критическому осмыслению богатой мифологической традиции Польши. Эта книга станет увлекательным и познавательным путешествием в мир польской духовности как для тех, кто изучает мифологию, историю, так и для культурологов.
Дополнительная информация
Автор
Aleksander Brückner
Переводчик
Святослав Громов
Количество страниц
181 страница на английском языке
Тип / Размер книги
Мягкая обложка / Размер 5,5×8,5 дюйма
Категория История, Мифология, Переводы Теги АРТИКУЛ B0DK5KWYLT
Славянские духи и демоны: мифы, легенды и верования
«Славянские духи и демоны: мифы, легенды и верования» от Perun Mountain — это увлекательное путешествие в мистический мир славянского фольклора и мифологии. В этой книге рассказывается о духах и демонах, которые повлияли на славянское культурное наследие, — от добрых хранителей природы до устрашающих сверхъестественных существ. С помощью ярких историй и иллюстраций автор исследует их эволюцию от исконных славянских верований до раннего христианства и их непреходящее влияние в наши дни. Это подробное руководство, идеально подходящее для любителей фольклора, родноверия и мистики, оживляет славянский духовный мир.
Описание
“Славянские духи и демоны: мифы, легенды и верования” от Perun Mountain — это непосредственный и увлекательный взгляд на славянский фольклор, мифологию и духовные традиции. Книга знакомит с верованиями, которые веками формировали славянские общины, и исследует их глубокую связь с природой и невидимыми силами, окружавшими их повседневную жизнь.
В этой книге вы узнаете о роли и особенностях как известных, так и малоизученных духов и демонов, населявших каждый уголок славянского мира. От хранителей лесов и рек до домашних покровителей, от полевых духов до ночных существ — каждое из этих существ занимало свое место в преданиях, ритуалах и повседневной жизни славянских народов. В книге также рассказывается о том, как эти существа эволюционировали с течением времени, особенно в период перехода от славянского язычества к раннему христианству.
Вы встретите самых разных существ: Ала, Банника, Бабу-Ягу, Болотного, Черта, Чугайстера, Домового, Дрекавача, Дворового, Дзивозону, Кикимору, Лешего, Мавку, Ночницу, Овинника, Планетника, Полевика, Полудницу, Русалку, Упыря, Вилу, Водяного и Зорю. Каждый из них олицетворяет собой отдельную грань славянского мировоззрения и природных и сверхъестественных сил, которые его сформировали.
Независимо от того, увлекаетесь ли вы фольклором, мифологическими сказаниями, родноверием или просто интересуетесь славянской культурой, эта книга станет для вас понятным и доступным введением в богатую и древнюю традицию.
Дополнительная информация
Автор
Гора Перуна
Количество страниц
211 страниц на английском языке
Категория Мифология, Родноверие Теги АРТИКУЛ 979-8872711070
Славянские языческие корни: расшифровка «Повести временных лет»
«Славянские языческие корни: расшифровка «Повести временных лет» от Perun Mountain погружает читателей в мир древней славянской духовности, священных ритуалов, могущественных божеств и глубоко укоренившихся традиций. Тщательно изучив «Повесть временных лет» — самое раннее письменное свидетельство о славянском мире, — автор раскрывает суть дохристианского славянского язычества. На каждой странице вас ждут динамичные описания ярких обрядов и верований, которые когда-то определяли жизнь Восточной Европы. Для тех, кто интересуется малоизвестными историческими фактами или хочет узнать больше о духовном мире Киевской Руси, эта книга станет увлекательным и заставляющим задуматься исследованием.
Описание
“Славянские языческие корни: расшифровка «Повести временных лет»” от Perun Mountain — это глубокое исследование духовного наследия древних славянских народов. Эта книга, ставшая результатом тщательного изучения «Повести временных лет» — ключевого текста, описывающего историю Киевской Руси примерно с 850 по 1110 год, — является результатом кропотливой работы. Она была составлена в начале XII века под Киевом и представляет собой самое раннее письменное свидетельство о славянском мире. Автор рассматривает эту летопись, уделяя особое внимание разделам, посвященным славянским языческим традициям или исконной славянской вере. Повествование живо описывает дохристианскую духовность, подробно рассказывая о поклонении божествам, священных ритуалах и ландшафтах, занимающих центральное место в славянской космологии. Книга проливает свет на культурные и религиозные традиции, существовавшие до распространения христианства в Восточной Европе, и предлагает читателям взглянуть на эту непонятую и часто игнорируемую традицию с точки зрения эмпатии.
Книга «Славянские языческие корни» выходит за рамки академического анализа и представляет собой путешествие к глубокой мудрости, которая, несмотря на прошедшие века, по-прежнему актуальна. Это важнейший источник для всех, кто интересуется историей, духовностью или возрождением древних традиций в рамках современных движений, таких как родноверие. Эта книга не только расшифровывает древние тексты, но и предлагает современному читателю воссоединиться с древними корнями славянских народов и заново открыть их для себя.
Дополнительная информация
Автор
Гора Перуна
Количество страниц
112 страниц на английском языке
Категория История, Мифология Теги АРТИКУЛ 979-8324280451
Перун: исследование славянского бога
«Перун: исследование славянского бога» от Perun Mountain — это увлекательное путешествие в мир мифологии и наследия Перуна, громовержца из славянского пантеона. История Перуна, бога грома, войны и справедливости, переплетается с извечным стремлением человечества к поиску смысла. В этой книге подробно рассматриваются его богатая символика, священные ритуалы и культурное значение, а также проводится параллель с такими богами, как Тор и Индра. Сочетая в себе историю, фольклор и знания о Родноверии, книга рассказывает о непреходящей роли Перуна как защитника, судьи и хранителя равновесия в славянской духовной традиции. Идеально подходит для любителей мифологии и искателей древней мудрости.
Описание
Перун: исследование славянского бога” Книга «Перун» раскрывает тайны славянской мифологии, уделяя особое внимание Перуну, громовержцу, почитаемому за его силу, справедливость и власть над космосом. В книге рассказывается о корнях, обрядах, реликвиях и священных местах, связанных с этим вечным наследием. Эта книга посвящена сложным аспектам легенд о Перуне, его ритуалам и непреходящему значению.
Перун, верховное божество, правит небесами с помощью грома и молний. Перун, известный в древних преданиях как могущественный бог войны, огня, гор и величественного орла, является объединяющей силой в разнообразном пантеоне богов, которым поклонялись славяне от востока до запада и от севера до юга. Каждое славянское племя почитало Перуна за его неукротимый дух и доблесть. Легенда о Перуне тесно вплетена в культурную и духовную жизнь славянских народов и проявляется в ярких повествованиях, значимых символах и непреходящих ритуалах, посвященных его многогранной личности.
В этом исследовании мы подробно рассмотрим, как Перун, которого часто сравнивают со скандинавским богом Тором и индуистским богом Индрой, выходит за рамки простого объекта поклонения. Эти боги олицетворяют самые сокровенные желания и страхи человечества, а также стремление понять свою роль в космосе. В эпоху конфликтов Перун выступает покровителем воинов, вооружённых его огненным топором, который парит в небе, словно молния, и воплощает его имя, происходящее от глагола «перти», что означает «бить». В мирное время он превращается в бога плодородия, а его бури приносят пользу посевам.
Повествование органично сочетает в себе исторические хроники, фольклор и культурологические изыскания, искусно изложенные со страстью преданного своему делу исследователя и искренностью практикующего родновера. «Перун: исследование славянского бога» — это не просто хроника прошлого, но и динамичная дань уважения вечному стремлению человечества к пониманию и обретению своего места в загадочных глубинах Вселенной. Перун, хранитель истины, гарант соблюдения договорённостей и строгий, но справедливый судья, обеспечивает гармонию и вершит правосудие. Это божество столь же многогранно, сколь и почитаемо.
Дополнительная информация
Автор
Гора Перуна
Количество страниц
197 г. Английский
Категория Мифология, Родноверие Теги АРТИКУЛ 979-8865772125
Знакомство с родноверием: руководство для начинающих по исконной славянской вере
«Знакомство с Родноверием: руководство для начинающих по исконной славянской вере» от издательства Perun Mountain — идеальное введение в древнюю духовную традицию славянских народов. В этом доступном руководстве рассказывается о богатом пантеоне богов, сезонных праздниках, священных ритуалах и глубокой связи с природой, которые являются отличительными чертами Родноверия. Книга предназначена для начинающих и знакомит с историей, традициями и современным возрождением этой яркой веры. Эта книга станет отличной отправной точкой для тех, кто хочет приобщиться к славянскому наследию или найти свой духовный путь, и поможет открыть для себя красоту и мудрость исконной славянской веры.
Описание
«Знакомство с родноверием: руководство для начинающих по исконной славянской вере» знакомит с древней духовностью славянских народов, традицией, уходящей корнями в поклонение природе, почитание предков и космических сил, которые тысячелетиями формировали Восточную Европу.
В этой книге рассматривается система верований, в основе которой лежат такие боги, как Перун, Дажьбог, Велес, Сварог, Стрибог, Хорс, Мокошь, Симаргл и Род. В родноверии природа наделена сакральным статусом. Вы узнаете о сезонных ритуалах, роли духов и предков, а также об обычаях, которые связывали людей с их землей и историей.
Независимо от того, хотите ли вы восстановить связь со славянскими корнями, изучаете сравнительное религиоведение или стремитесь к более глубокой связи с природой, это руководство предоставит вам понятные объяснения и прочную основу для ваших исследований.
Внутри:
- Истоки и историческое развитие родноверия
- Главные славянские божества: Перун, Дажьбог, Велес, Сварог и другие
- Ритуалы, связанные с рождением, браком и смертью
- Сезонные праздники и их значение
- Священные места, символы и строительство алтарей
- Этические принципы и философия единения с природой
- Современное возрождение и его проблемы
«Знакомство с родноверием» — это практическое руководство по этой духовной традиции, в котором древние практики сочетаются с современной жизнью.
Примечание
Для более глубокого изучения этой темы мы настоятельно рекомендуем нашу книгу «Книга славянского язычества: ритуалы, традиции и сакральная магия». В этом обширном труде подробно рассматривается славянское язычество, его ритуалы, традиции, божества и сакральные практики. Если вы ищете более полный и подробный источник, обязательно прочтите эту книгу, чтобы лучше понять этот удивительный духовный путь.
Дополнительная информация
Автор
Гора Перун и Радомира Громова
Количество страниц
132 страницы на английском языке
Категория Мифология, Родноверие Теги АРТИКУЛ 979-8399727844
Славянский миф и его природа: Собрание сочинений А. Н. Афанасьева
«Славянская мифология и ее природа: Собрание сочинений А. Н. Афанасьева» знакомит читателей с миром, где природа наполнена божественной энергией, а в каждом уголке ландшафта обитают духи. Этот первый сборник на английском языке, переведенный Святославом Громовым, основан на книге Афанасьева «Поэтические воззрения славян на природу» (1865) и отражает представление древних славян о мире природы как о чем-то священном и живом. Благодаря поэтическому дару Афанасьева вы узнаете, как мифы о космических битвах, природных циклах и божественных силах отражали славянское почитание природы. Это доступное издание, которое идеально подойдет любителям мифологии, искателям духовности и всем, кто интересуется славянской культурой, впервые знакомит широкую аудиторию с сутью славянской мифологии.
Описание
«Славянская мифология и ее природа: Собрание сочинений А. Н. Афанасьева» Александра Афанасьева (автор), Перун Горы (редактор), Святослав Громов (переводчик) переносит читателей в мистический мир, где природа населена духами, богами и божественными силами. В этой книге, основанной на влиятельном труде Афанасьева «Поэтические воззрения славян на природу» (1865), рассказывается о том, что древние славяне воспринимали окружающую природу не просто как ландшафт, а как священное царство, населенное сверхъестественными существами. Солнце, луна, реки и леса были не просто природными элементами — они были воплощениями божественной энергии, занимавшими центральное место в славянской мифологии и духовной жизни.
Афанасьев, один из самых уважаемых фольклористов России, воссоздает сложный мир, в котором переплетаются природа и божественное начало, а космические битвы между светом и тьмой, жизнью и смертью находят отражение в славянских мифах. Его интерпретации показывают, что эти легенды возникли из глубокой связи с природными циклами и силами, и дают представление о том, с каким почтением славяне относились к окружающему миру. Проводя параллели с индоевропейскими традициями, Афанасьев подчеркивает уникальность славянской мифологии, отражающей силу и непредсказуемость природы.
Благодаря поэтичному и глубокому языку эти тщательно переведенные отрывки погружают современных читателей в мир, где каждая звезда и буря наполнены духовным смыслом. «Славянский миф и его природа» — это редкая возможность заглянуть в культуру, в которой природа воспринималась как живая сила, наделенная божественным предназначением. Книга предлагает читателям взглянуть на мир глазами древних славян — как на нечто живое, непредсказуемое и полное скрытых смыслов.
Этот сборник, впервые переведенный на английский язык, представляет собой краткую и доступную версию обширного труда Афанасьева, которая подойдет как для тех, кто интересуется славянской культурой, исконной верой (язычеством) и мифологией, так и для обычных читателей. Выпуская это сокращенное издание, мы сохраняем и популяризируем суть славянской мифологии, делая ее доступной для читателей по всему миру.
Дополнительная информация
Автор
Александр Афанасьев
Переводчик
Святослав Громов
Редактор
Гора Перуна
Количество страниц
593 стр. на английском языке
Категория Мифология, Переводы Теги АРТИКУЛ 979-8339689270
Славянские символы: иллюстрированная энциклопедия сакрального
«Славянские символы: иллюстрированная энциклопедия сакрального» Радомиры Громовой. В этом ярком путеводителе представлено более 150 символов, раскрывающих их значение, культурную значимость и практическое применение. Сочетая древние традиции с современной славянской народной верой (родноверием), автор показывает динамичную эволюцию этих символов как оберегов, символов плодородия и многого другого. Эта книга с подробными иллюстрациями и доступными пояснениями идеально подойдет искателям духовности, художникам и всем, кто увлечен славянским наследием и его современным возрождением.
Описание
«Славянские символы: иллюстрированная энциклопедия сакрального» — это не просто сборник древних знаков, а живая карта веры, творчества и единения. Она уходит корнями в традиции славянских культур, но возрождается в ярких современных практиках родноверия, также известного как славянская исконная вера.
Погрузитесь в увлекательный мир воссозданных славянских символов, где пересекаются история, духовность и творчество. «Славянские символы: иллюстрированная энциклопедия сакрального» Радомиры Громовой знакомит с более чем 150 символами, раскрывая их значение, культурную значимость и практическое применение. От оберегов и символов плодородия до символов наставничества и процветания — в этой книге рассказывается об их роли в древних обрядах, а также в современном возрождении славянских верований и традиций.
Каждый символ сопровождается иллюстрациями и понятными пояснениями, что делает эту энциклопедию бесценным источником для духовных искателей, художников и всех, кто интересуется славянской культурой и современным славянским язычеством. Читателям предлагается узнать о непреходящей актуальности и преобразующей силе этих символов в современном мире.
Важно понимать, что эти символы не являются чисто древними или исключительно славянскими по своему происхождению. Скорее, они отражают слияние различных влияний, сформировавшихся под воздействием соседних культур и эволюционировавших с течением времени. Некоторые символы восходят к древним системам верований (славянским языческим культам), другие появились в период культурного возрождения или в результате современных интерпретаций. В этой книге подчеркивается их динамичный и развивающийся характер, а сами символы рассматриваются как живые элементы славянского наследия, а не как статичные реликвии прошлого.
Дополнительная информация
Автор
Радомира Громова
Иллюстратор
Калена Дашкова
Редактор
Гора Перуна
Количество страниц
206 стр. на английском языке
Примечание издателей
В этой книге рассматривается современное возрождение славянской веры и символики, основанное на древних традициях и влиянии соседних культур. Читатели должны понимать, что представленные символы и их интерпретации — это не просто исторические артефакты, а результат многовековой переоценки, возрождения и творческого осмысления, особенно в период культурных движений XIX и XX веков. Несмотря на то, что эта работа посвящена динамичному и развивающемуся духовному наследию, она не претендует на историческую достоверность. Вместо этого книга предлагает современный взгляд на славянскую символику, побуждая читателей воспринимать ее как праздник культурного возрождения и художественного вдохновения.
Категория Исторический роман, Родноверие Теги АРТИКУЛ 979-8306673325
«Слово о полку Игореве»: с комментариями о раннеславянской вере
«Слово о полку Игореве»: новый перевод на английский язык с комментариями о вере в Древней Руси — это бессмертный эпос XII века, повествующий о князе Игоре Святославиче и его отважном походе против грозных врагов. Эта поэма, богатая яркими образами и исторической глубиной, позволяет взглянуть на политическую и культурную жизнь Киевской Руси. Этот новый перевод, выполненный Перуном Маунтом, не только оживляет историю, но и содержит комментарии, раскрывающие ее связь с древнеславянским язычеством и влиянием христианства. Это произведение обязательно к прочтению для всех, кто интересуется славянской историей и мифологией.
Описание
«Слово о полку Игореве»: новый перевод на английский язык с комментариями о раннеславянской вере.
Когда в 1185 году князь Игорь Святославич повел свое войско против половецких кочевников, поход закончился катастрофой. Но неизвестный сказитель увидел в этом поражении нечто большее и создал одно из древнейших дошедших до нас стихотворений в славянской литературе.
«Слово о полку Игореве» (также известное как «Поход Игоря» или «Песнь о походе Игоря») превращает военную катастрофу в эпическое размышление об амбициях, чести и жестоких последствиях войны. Написанное на древнерусском языке в конце XII века, это произведение описывает Киевскую Русь в момент кризиса: междоусобицы князей, постоянные набеги кочевых народов и политический хаос, который в конечном итоге привел к монгольскому нашествию.
Сама рукопись едва уцелела. Оригинал, найденный в Ярославском монастыре в 1795 году коллекционером Алексеем Мусиным-Пушкиным, сгорел во время оккупации Москвы Наполеоном в 1812 году. До пожара дошли только копии, что привело к непрекращающимся спорам о подлинности и происхождении текста.
В этом издании особое внимание уделяется тому, что упускается из виду в других переводах: глубокой связи поэмы с дохристианской славянской религией. Перевод «Слова о полку Игореве» с древнерусского текста 1800-х годов, выполненный Перун-Горой, включает обширные комментарии, раскрывающие, как языческие верования сохранялись под христианской оболочкой культуры Киевской Руси. В примечаниях разъясняются упоминания таких богов, как Перун (громовержец), Велес (повелитель подземного мира), Дажьбог (бог солнца) и Стрибог (бог ветра), а также таких персонажей, как дракон Троян и вещий Боян.
Перевод сохраняет оригинальный размер, схемы рифмовки и аллитерацию, но при этом делает текст доступным для понимания. Идеально подходит для студентов, изучающих средневековую литературу, славянскую историю, последователей родноверия, а также для всех, кому интересно, как эпическая поэзия отражает столкновение старой и новой веры.
Дополнительная информация
Автор
Автор теста на знание источника неизвестен, гора Перун
Переводчик
Святослав Громов
Редактор
Гора Перуна
Количество страниц
83 стр. Английский
Категория Эпическая литература, История Теги АРТИКУЛ 979-8859572960
Наша Последняя книга
С богами в сердце: основы украинской народной веры
Валентин Долгочуб
«С богами в сердце: основы украинской исконной веры» — одна из первых книг о ридноверстве, когда-либо изданных на английском языке. Это наиболее полное на сегодняшний день руководство по этой живой языческой традиции. Если вы только знакомитесь со славянским язычеством или изучаете его проявления в Украине, эта книга станет для вас незаменимым источником знаний.
...это первое в своем роде произведение, в котором отрывки из одного из самых ранних славянских текстов сопоставляются с традициями славянского язычества. Оно придает глубину и смысл описываемым событиям, раскрывая истинную славянскую веру в увлекательной и познавательной форме.
Анастасия С.
«Славянские языческие корни: расшифровка «Повести временных лет» от Perun Mountain погружает читателей в мир древней славянской духовности, священных ритуалов, могущественных божеств и глубоко укоренившихся традиций. Тщательно изучив «Повесть временных лет» — самое раннее письменное свидетельство о славянском мире, — автор раскрывает суть дохристианского славянского язычества. На каждой странице вас ждут динамичные описания ярких обрядов и верований, которые когда-то определяли жизнь Восточной Европы. Для тех, кто интересуется малоизвестными историческими фактами или хочет узнать больше о духовном мире Киевской Руси, эта книга станет увлекательным и заставляющим задуматься исследованием.
