Книга посвящена заговорной традиции восточных славян. В монографии четыре части, затрагивающие разные аспекты изучения традиции. В первой исследуются заговоры от змей, имеющие широкое хождение в южных и западных регионах Восточной Славии. Во второй части рассматриваются отдельные сюжеты, функциональные группы и персонажи заговоров в широком фольклорно-мифологическом, книжно-рукописном и диалектном контексте.
В третьей части обобщаются итоги ареального изучения восточнославянских заговоров в сравнении с южно- и западнославянскими. И, наконец, четвертая состоит из нескольких очерков, затрагивающих особенности языка заговоров.
Книга адресована фольклористам, этнологам, диалектологам и всем, кто интересуется традиционной духовной культурой восточнославянских народов.
ISBN 978-5-91674-776-8
DOI: 10.31168/91674-776-8
Рецензенты: доктор филологических наук Т.В. Володина, кандидат филологических наук М.В. Завьялова
Содержание
Предисловие
Часть 1. Заговоры от змей
Глава 1. Восточнославянские заговоры от укуса змеи: основные сюжеты
I. Обращение в сакральный центр. – II. Пока змей до воды не дошел
Глава 2. Имена змей
I. Главная змея и ее имена. – II. Змия скорпия в рукописной заговорной традиции Русского Севера.
Часть 2. Темы, мотивы, персонажи: между диалектной лексикой, ритуалом, фольклорной традицией и Священной историей
Глава 3. Заговоры от перелогов
Глава 4. Заговоры от червей в ранах
Глава 5. Мотивы восстановления целого
Глава 6. Евангельские мотивы и персонажи (Рождество и Страсти Христовы)
Глава 7. Мотив искушения и карпатоукраинская скуса: слово и персонаж
Глава 8. «Агрегатные» образы и персонажи
Глава 9. Человек и люди в русских заговорах
Часть 3. Восточнославянские заговоры в ареальной перспективе
Глава 10. Восточнославянско-балканославянские параллели
I. «Житийный» текст как заговор. – II. Мотивы света в заговорах от детской бессонницы. – III. Мотив уничтожения недуга. – IV. Сюжет о Богородице, встречающей плачущего человека. – V. Формулы обмена плача на сон в заговорах от детской бессонницы. – VI. Тема рождения в лечебных формулах. – VII. Мотив макового зерна.
Глава 11. Восточнославянско-западнославянские параллели
I. Обзор отдельных схождений. – II. Восточнославянские версии Второго Мерзебургского заговора на фоне германской традиции (в соавторстве с В. И. Карповым и А. Л. Топорковым).
Часть 4. О языке заговоров
Глава 12. Тоска и ее контекстуальные «партнеры»
Глава 13. Об инерции в языке заговоров
Глава 14. Дополнения к заговорному ономастикону
I. Имена ландшафтных объектов. – II. Имя из Священного предания. – III. Имя как магический инструмент. – IV. Имя как отражение сущности. – V. Имя как знак принадлежности к определенному классу.
Глава 15. Особенности передачи и чтения заговоров
Вместо заключения
Принятые сокращения
Список предшествующих публикаций
