На этой неделе планируется подписать нотариальный акт, и гмина Грубешов станет владельцем нескольких гектаров поля. Земельный участок в городе не нужен ни для каких инвестиций. Это инвестиции в науку. На протяжении многих лет здесь проводятся археологические исследования. По оценкам специалистов, еще нескольким поколениям ученых будет чем заняться. Откос над Бугом-необычное место.
Город с гектарами для археологов (фото Любехруба)
Полтонны экспонатов, относящихся ко времени от неолита до раннего средневековья, являются результатом только прошлогодних исследований, которые в частном еще поле вел музей им.Станислава Сташича в Грубешове. Речь идет о месте, которое археологи называют "местом 1С", расположенном в городке, небольшом населенном пункте в гмине Грубешув. Теперь решение принято, и муниципалитет выкупит у фермера С1, то есть 4 гектара, которые, по мнению ученых, скрывают самые интересные объекты, которые стоит изучить.
Интересно для нас, хорошо для них
- О покупке земельного участка я говорил с самого начала срока, теперь это произойдет. На последней сессии советники единогласно приняли эту идею, приняли решение и зарезервировали в бюджете необходимые деньги. В ближайшие дни, когда будут подготовлены необходимые документы, будет подписан нотариальный акт,
- говорит Роберт Палихлеб, секретарь муниципалитета, который признает, что такое происходит впервые.
Археологические исследования, проведенные до сих пор, показывают, что живописно расположенный откос над Бугом был привлекательным местом со времен неолита. Когда люди начали использовать новые методы обработки камня, появились гончарное дело, ткачество и, прежде всего, сельское хозяйство и постоянные поселения. Поле, которое покупает муниципалитет в качестве места для жизни, выбирали наши предки, жившие за несколько тысяч лет до нашей эры. Находки говорят, что со временем преимущества этого места не ослабевали.
Только трава и ученые
- Возвышение местности, которая гарантировала хорошую видимость и своевременное наблюдение за противником, а также расположение на тропе, по которой люди двигались на протяжении веков. Это может быть объяснением, почему именно здесь мы находим так много экспонатов из многих эпох. Фактически, при каждой полевой работе мы получали информацию о последующих находках. Хорошо, что здесь больше не будет тяжелой сельскохозяйственной техники, используемой при выращивании зерна или кукурузы. В этом году урожай был последним для позиции C1,
— говорит Бартоломей Бартецкий, директор музея им.ксендза Станислава Сташица в Грубешове, который обещает, что муниципальный участок не будет огражден забором или каким-либо образом новый владелец и пользователи не будут изуродовать этот красивый уголок.
Власти муниципалитета заявляют: здесь будет просто посеяно.
- Основная цель этой покупки-сохранить наше наследие и дать возможность проводить там исследования всем заинтересованным лицам. Конечно, сумма 210 тыс. зл в нашем бюджете, это важно, но это перспективное действие. Наша коммуна аграрная, богатство-природные ценности. В дальнейшем мы думаем об использовании археологических раскопок и позиции ученых на купленном участке для продвижения нашего района. Речь идет не о дублировании идеи из Масломуча, до которого от города около 10 километров, а о создании чего – то, что будет нашим преимуществом и привлекательностью,
— добавляет секретарь муниципалитета.
В прошлом году на стенде C1 продолжались исследования (фото музея им. Станислава Сташича в Грубешове)
Пахота на кладбище
Как выглядело хозяйство в необычном с точки зрения ученых городке, дает представление Юзеф медведь, который в” археологии средне-Восточной польский " 1999 года опубликовал статью о спасательных исследованиях на местном кладбище лужицкой культуры. Лужицкая культура — это времена позднего бронзового и раннего железного веков, когда возникали человеческие поселения, самым известным из которых является Епископин. Их жители использовали захоронения трупов в пепельницах, закопанных в землю.
Археолог сообщает, что осенью 1997 года два жителя городка обнаружили на поверхности большие фрагменты пепельниц, вырытых во время полевых работ. Один из них добыл тогда два сосуда, один из которых попал однажды с обожженными костями в музей в Грубешове, другой-в его коллекцию, как и обнаруженная годом ранее тем же способом другая пепельница. Обгоревшие кости из обоих сосудов остались на кладбище. Весной на место прибыли ученые из областного центра исследований и охраны культурной среды в Люблине и Грубешовского музея. Они подтвердили уничтожение на кладбище двух скоплений могил. Тогда были проведены раскопки и на 153 кв. м. на полях было обнаружено еще тридцать один трупный пепельница в трех скоплениях.
Средневековая Волынь и окрестности
Археологи, которые с мая по декабрь прошлого года проводили исследования на купленном муниципалитетом участке и прилегающих полях (в общей сложности на площади 10 гектаров), называют его самым важным археологическим памятником Люблинщины. В рамках проекта они хотели получить представление о том, как устроены возможные кладбища, экономические объекты или объекты оборонного и военного характера – древние и современные.
Первые раскопки вел в городе на Буге — потому что так называют это место исследователи-Зорян Ходаковский более 200 лет назад. Посещая город, он считал его средневековой Волынью. Но тот факт, что этот район привлекателен с сельскохозяйственной точки зрения, сделал это важное для науки место изученным лишь в небольшой степени. Теперь это изменится.
Землю продает хозяин, который не выражает желания говорить, потому что, как сообщили посредники, у него плохой опыт работы с прессой. Вероятно, это тот же человек (или его наследники), о котором упоминают археологи в своих статьях и научных работах.
- Он окружает тщательный уход за археологическими памятниками, расположенными в окрестностях его местности, проверяя несколько раз в течение года состояние их сохранения. В результате этой деятельности была создана систематически проводимая коллекция с точным расположением находок. После того, как она была предоставлена археологам много раз, в результате чего наиболее ценные ее элементы дожили до публикации, а значительная коллекция кремневых памятников в настоящее время находится в разработке – описали действия фермера Ева и Анджей Коковски в статье 1992 года „три раннесредневековые находки в городе на Буге”
В 1994 году Яцек Рогатко, писавший о раннесредневековых памятниках в статье „Новые находки из окрестностей городка-на-Буге замойское воеводство", благодарит жителя, давнего сотрудника археологической экспедиции кафедры археологии УМЧС, за предоставление коллекции, которую он собрал с площади 7 археологических памятников.
Фермер-археолог
В 2007 году об археологе-любителе был создан телевизионный репортаж, в котором изображен фермер, обладающий специальными знаниями, позволяющими ему проводить самостоятельные исследования поверхности, то есть в так называемом пахотном слое. И получать экспонаты только таким образом. Он заинтересовался археологией после того, как в 100 метрах от его фермы исследованием руководил профессор Анджей Коковски из Института археологии UMCS.
Как рассказали авторы материала " укротитель истории. 40 гектаров истории”, хозяин собрал в своей коллекции сосуды культур воронкообразных кубков и сферических амфор, византийские монеты (фоллисы), римские монеты (денарии), остатки мест обитания готов, средневековые стилеты для написания на восковых табличках вплоть до иконок XIX века — лопаток. Многое он пожертвовал музеям. В списке впечатляющих открытий-пряжка от пояса, на которой изображен единственный обнаруженный на сегодняшний день образ Готского воина, фрагмент римского ведра (второе такое открытие в Польше) и наконечник аварского копья (найдено только три таких в Европе).
