Соломенный мир-это радиоспектакль в форме спектакля, который был спродюсирован и предоставлен Аудиотекой. Это, несомненно, интересное предложение, хотя бы из-за формы и элементов импровизации. Однако это также оставляет желать лучшего…
Название: Соломенный мир. Источник изображения: www.audioteka.com
Соломенный мир попал мне в руки в качестве подарка от знакомого, с которым (после окончания прослушивания) я посоветовалась и сравнила выводы – они совпадали. Радиоспектакль длится около 4 часов, однако, по разным причинам, о которых я расскажу позже в обзоре, я слушал в течение следующих 5 дней.
Большая Божественная команда
Аудиотека как автор соломенного мира упоминает Лукаша Малиновского, за адаптацию и режиссуру (а также монтаж, озвучку и реализацию атмосфер) отвечает Кшиштоф Китчек, а исполнением записей, миксом и мастерингом, а также композицией и исполнением музыки занимался Кшиштоф Курек.
Рассказчик-Мирослав Нейнерт
В главных ролях:
Странник / Велес-Дариуш Хойнацкий
Перун-Радослав Кржижовский
Врждзимир — Гжегож Приехал
Жарцислав-Артур Свес
В остальных ролях:
Ударные-Анна Гузик
Ванда-Малгожата Саняк
Вооруженный 1-Давид Дамшель
Мокош-Катажина Блащинская
Крестьянин 1-Лукаш Кук
Дзеванна-Агнешка Беньковска
Сварожич-Петр Вишневский
Триглов-Дарья Булка, Петр Булка, Ежи Глыбин
Вол-Аркадиуш Машел
Дед-Веслав Купчак
Дратевка – Агнешка Радзиковска
Крак Старший-Антони Грызик
Стрибог-Матеуш Грабовский
Крак Младший-Анджей Шашка
Ремесленник-Марек Рахон
Девушка-Марта Добровольская
Лех-Кшиштоф Корженовский
Вооруженный 2-Лукаш Швейный
Береза-Ева Лесняк
Жена Вржемира-Александра Домбровская
Вдохновленный славянством абстрактный мир
Хочу отметить, что к обзору этой записи я подошла как к искусству, вдохновленному славянством и его мифами, потому что именно таким творением является соломенный мир. На мой взгляд, на расстоянии следует смотреть на события и характеристики представленных здесь богов.
Соломенный мир-это очень красочная и творческая история о (абсурдных) приключениях и проблемах божественного мира (в записи богов также называют небесами). Должен признаться, что после прослушивания всей записи у меня сложилось впечатление, что автор этой истории ежедневно сосал маковки или пил огромное количество настоя из корневищ аира-такого уровня абстракции я давно не знала. И, честно говоря, это вызывает во мне теплое воспоминание о соломенном мире.
Удивительная эстетика космогонического мифа
В первом акте представлен космогонический миф, в котором Белый бог трет метелкой соломы пот с разных частей тела. В этом месте подчеркивается, что это действие также было сделано на "ягодичной канаве"” Из этого пота сотворены по его подобию люди.
В первый момент я почувствовала неприятный спазм в кишках, и дрожь смущения пробежала по моей спине. Тогда я поняла, что забыла держаться на расстоянии ... лично мне кажется, что этот элемент анатомии излишен и сюжет без него не пострадает, а эстетика могла бы выиграть. Интересно, хотел ли автор текста таким образом преуменьшить значение жизней в представленном мире? Или он решил сообщить нам, что это зрелище для людей на расстоянии?
Я уверен, что это преднамеренный брандмауэр-своего рода фильтр, который отбирает своих слушателей на тех,” с палкой”и "без палки". Если этот элемент не заставит вас выключить запись, есть большая вероятность, что вы прослушаете спектакль до конца.
Дай мне пива, женщина!
Основная сюжетная линия основана на событии (времена легендарных Крака и Ванды), когда Перун понял, что кто-то украл у него пиво, и почувствовал его запах на Земле, на которую он решил спуститься. Из-за разного рода завихрений судьбы вместе с Перуном в наш мир призываются и другие боги…
Перун в ярости, потому что божественный ликер попал в руки людей. Эту ярость можно услышать в течение следующих 4 часов радиоспектакля. К сожалению, ссоры между богами и другими героями заставили меня отложить прослушивание на 5 дней подряд. Через несколько минут я уже чувствовала себя сильно уставшей от постоянного подсознательного напряжения.
Текст и представленная основная история и воспоминания настолько хаотичны, что иногда я возвращался к предыдущему файлу, чтобы снова объединить все элементы. У меня сложилось впечатление, что этот текст не подходит для радиопостановок. И вот собака похоронена. Даже лучшее исполнение не спасет плохой сюжет.
Однако, однако! Что бы плохого не сказать, окончание меня абсолютно тронуло. И, видимо, неважно, как вы начинаете, только важно, как вы заканчиваете…
Слава Перуну, слава Велесу!
Большое признание заслуживают актеры, которые проделали большую работу по созданию своих персонажей. В отношении некоторых, однако, могут быть некоторые оговорки-имитатор персонажа Дратевки слишком громко говорил (по сравнению с другими актерами), мяукал и завывал, что звучало не театрально, а искусственно. Нарциссический Перун и озорной Велес как антагонисты очень хорошо зарекомендовали себя. И хотя поначалу относительно высокий и молодой голос Перуна показался мне неубедительным (Перун ассоциируется у меня со зрелым мужчиной), теперь я считаю, что был сделан интересный прорыв в проторенном образе В. В. Бога.
Космос как отдельный герой
Еще один хороший элемент в этой постановке — создание окружающей среды. В нем слышна жизнь и пространство. Пространство-это элемент, который мне нравится в этом типе радиоспектаклей, и здесь он присутствует и приятен для восприятия. Когда Перун пьет пиво со своими товарищами, слышны стуки пинт о столешницы, скрип стульев и даже отрыжка. Микрофон вообще располагался в достаточно продуманном месте, чтобы хорошо улавливать шум, шорохи и прежде всего – слова. Хотя и здесь не обошлось без промаха, потому что в какой-то момент Перун, то есть Радослав Кшижовский, что-то громко выкрикивает и быстро переходит в шепот, который даже после повторного прослушивания я не смогла понять.
Запланированная импровизация?
Мне также понравилась импровизация, которая плавно переходила в запланированный текст персонажей. Когда в какой – то момент Велес злится на своих товарищей, потому что они постоянно прерывают его, повторяя сказанные им слова, актер выбивается из повествовательного ритма, и наступает глухая тишина, которая не остается без ответа-герои сцены сразу же берут эстафету, а Велес добавляет что-то вроде:”ну, и я заблудился". Актеры не выходят из своих ролей, демонстрируя великолепную мастерскую и профессионализм. Все еще интересно, вы уверены, что это импровизация?
Для хорошего начала
Если вы не знаете, что такое радиопостановка, я предлагаю сначала обратиться к классике Польского радио (например, Матисякове) [2], а только потом к соломенному миру – этот может отговорить вас от великолепной формы своей эмоциональностью и сюжетным срывом.
Я надеюсь, что аудиотека возьмется еще создать этот тип славянских радиоспектаклей, однако в атмосфере большей безмятежности, которая позволит нам отвлечься от повседневных проблем и расслабиться.
Купить радио можно на сайте Audioteka
Если вы знаете какие-нибудь интересные радиопостановки в славянских климатах, дайте знать в комментариях!
Литература
[1] https://audioteka.com/pl/audiobook/slomiany-swiat, по состоянию на март 2020
г. [2] https://www.polskieradio.pl/241/4717/Artykul/1598248, Matysiakowie-о-трансляции, доступ: апрель 2020
