Фото со страницы Гудимира В Контакте
Музыкант из Санкт-Петербурга Максим Анухин (Гудимир) исполнил марийскую песню на шоу "Страна талантов" на НТВ. Он аккомпанировал себе на гуслях.
"Долгие годы я тружусь в области композиции, аранжировки песен разных народов мира, тем самым глубже постигая свой, русский, культурный код. Музыкальная культура народа Мари для меня всегда была особенно примечательной — завораживающая колдовская речь марийских заговоров, чарующая красота марийских мелодий не могут никого оставить равнодушным, погружая в эпоху далёкого язычества",
— поделился музыкант на своей странице ВКонтакте.
Эксперт телешоу Надежда Бабкина попросила музыканта перевести, о чем поется в песне.
"Много деревьев в нашем лесу, но нет ни одного похожего. Много на свете прекрасных людей, но такого, как наш карт, больше нет", - сказал Максим Анухин.
Интересно, что это уже не первая марийская песня, исполненная в телепроекте на НТВ. Ранее еще одна национальная марийская композиция прозвучала в "Стране талантов" в исполнении фолк-группы из Казани.