В Сыктывкаре презентовали почтовые открытки на коми языке. Фото: Маргарита ВЕНЦКОВСКАЯ
В Сыктывкаре презентовали открытки о традициях коренного этноса на коми языке
В Сыктывкарском государственном университете имени Питирима Сорокина презентовали проект «Набор тематических открыток «Культура Коми» на коми языке».
Выставку организовали в рамках реализации грантового проекта «Росмолодежь.Гранты», направленного на сохранение и продвижение коми культуры. Презентация открыток на русском языке была организована ещё в мае, после чего русскоязычные открытки направили во все библиотеки республики для бесплатного ознакомления и изучения, а также перевели на коми язык. Национальные открытки отправятся в населённые пункты региона тем же путём.
Фото: Маргарита ВЕНЦКОВСКАЯ
Мероприятие началось с выступления молодёжного ансамбля «Томлун» (Молодость), после чего зрителям рассказали на двух государственных языках республики об истории создания проекта.
Набор из девяти почтовых открыток отражает культуру нашего края. На лицевой стороне открытки можно увидеть изображения людей в национальной одежде, представителей северной фауны, предметы коми быта. Иллюстрации подчёркнуты однотонным графическим решением. На обороте открытки находится текст на коми языке с интересными фактами об уникальных традициях и богатейшей культуре коренного этноса.
Фото: Маргарита ВЕНЦКОВСКАЯ
Подробнее об открытках рассказала автор проекта, студентка Института культуры и искусства Анастасия Пименова. По её словам, первые три открытки посвящены темам Рождения, Свадьбы и Смерти.
Три этих события являются одними из важнейших в традиционном мировоззрении как коми, так и других народов, так как они воспринимались переходными моментами в жизни человека,
– поделилась Анастасия.
Фото: Маргарита ВЕНЦКОВСКАЯ
Помимо этого, студентка указала, что есть еще часть открыток, которые тематически и художественно являются зеркальными: это Мужчина и Женщина, разные поколения, образы из мифа о сотворении мира, язычество и христианство, отражающие религиозный аспект жизни коми. Последние две открытки посвящены основным промыслам коми: охоте и рыболовству. Позже посетители смогли прогуляться по авторской выставке и разглядеть увеличенные версии открыток более пристально и внимательно.
