Какие языческие обычаи сохранились у народа даже после обращения жителей Лужников в христианство, какие культы соблюдаются до сих пор, являются ли люди больше суеверными, чем верующими — вот некоторые из тем книги историка Ацы Златковича «Тень старой веры».
Изучение народной религии населения Лужницы со ссылкой на языческие и христианские элементы, сохранившиеся в традиции до наших дней, а также их объяснение и значение являются центральной темой первой книги историка Бабушницы.
По словам Златковича, своей книгой он хотел спасти от забвения старые обычаи, сохранившиеся в деревнях и незнакомые молодому поколению.
Наши обычаи должны быть записаны, сохранены и объяснены. Эта старая вера сохранилась и по сей день, главным образом в деревнях, смешанная с христианством и искусно замаскированная,
— поясняет автор.
Дело в том, что существовала дохристианская религия со своей собственной системой, говорит Златкович, которая впоследствии смешалась с христианством, и ее части сохранились в народе.
В книге рассматриваются сельские верования жителей Лужницы, которые сохранились и считаются частью православия в деревнях, хотя на самом деле таковыми не являются. Люди согласились принять христианство, чтобы выжить, но при этом сохранили и свои прежние верования,
— подчёркивает Златкович.
В книге представлены культы священного дерева, змеи, волка, мифических существ Божляка, Караконжулы, Джермана, праздники и обрядовые действия, которые до сих пор соблюдаются в деревнях, а поскольку эта тема до сих пор не получила комплексного освещения, автор часть материала книги черпает у самих сказителей — стариков, живущих в деревнях Лужницкого края.
Автор (второй слева) говорит, что язычество — это тень христианства.
Отдельные верования до сих пор зафиксированы, но их глубинный смысл не раскрыт, суть не расшифрована, а исследователи свели их к суевериям или «детским сказкам». С исчезновением сербской деревни умирают и обычаи, и верования, а вместе с ними и часть культурной и национальной идентичности,
— говорит Златкович.
Рабочее название книги — «Незабытое язычество» , но автор изменил его в ходе работы.
Если тело — это христианство, то язычество — его тень,
— поясняет автор.
Издателем книги является Национальная библиотека в Бабушнице, и хотя тема также относится к области антропологии и содержит множество соответствующих источников, ввиду интересности темы она рассчитана на самый широкий круг читателей.
