Археологи раскопали обетный алтарь римской эпохи, посвященный древнему баскскому божеству Ларрахе, в средневековом монастыре Донецтебе на горе Арриаунди, на севере Испании.
Этот артефакт является одним из четырех алтарей, посвященных Ларрахе, найденных в баскских регионах. Однако новый алтарь — единственный, который был обнаружен во время археологических раскопок. Этот алтарь, датируемый 1 веком нашей эры, является важной находкой для понимания культурных и религиозных обычаев васконов, древних жителей Баскского региона.
Это открытие позволяет по-новому взглянуть на древний народ басков и его культурные верования.
Арриаунди был заселен с римской эпохи до средневековья и в современную эпоху почти непрерывно. Гора Арриаунди высотой 3100 футов расположена в долине реки Гулина, в пяти милях к северо-западу от Памплоны, недалеко от небольшого городка Ларунбе. Неприступный мыс на южной стороне позволяет легко защитить это замечательное обзорное место, с вершины которого открывается потрясающий вид на бассейн Памплоны.
Исследователь внутри ямы с алтарем. Фото: Хуанчо Агирре / Научное общество Аранзади
Со времен Серторианской войны в первом веке до нашей эры в бассейне Памплоны ощущалось присутствие римлян. Основные пути сообщения были проложены в первом веке нашей эры. Он располагался над важной дорогой, которая вела в Памплону еще в римскую эпоху, а в одиннадцатом веке здесь был построен монастырь в честь святого Стефана.
Чтобы найти остатки средневекового монастыря, местоположение которого было утрачено со временем, археологи и сезонные волонтеры ведут раскопки на вершине в течение десяти лет.
Согласно заявлению для прессы Научного общества Аранзади, баскский алтарь был обнаружен во время раскопок в 2022 году на дне колодца в средневековом монастыре Донецтебе. На маленьком алтаре по обету изображено посвящение божеству Ларрахе, написанное женщиной, известной как Валерия Вителла.
Алтарь обнаружен в средневековом монастыре Донецтебе. Фото: Научное общество Аранзади Надпись гласит: ВАЛЬ(эрия) В[и]
TEL.LA
М (эрит?) ЛА Р
А ОН ВО(там)
Л(ибенс) С(олвит)
Это переводится как
“Валерия Вителла исполняет свою клятву Ларраэ добровольно и заслуженно”
Находка, по мнению исследователей, показывает, что самобытная культура басков сохранялась даже в римскую эпоху, сочетая элементы как римских, так и баскских верований.
Каменный алтарь был посвящен божеству Ларрахе. Фото: Научное общество Аранзади
О Ларрахе известно немного, так как было обнаружено несколько других примеров поклонения божеству.
“Имя этого местного бога или богини встречается только на трех других алтарях с территории Басков”,
- поясняют исследователи в своем заявлении.
Однако этот алтарь был найден гораздо севернее, чем предыдущие посвящения Ларрахе, что расширило территорию поклонения божеству.
Алтарь был построен примерно на 1000 лет раньше, чем монастырь, и исследователи не знают, как он оказался в колодце. Неясно, был ли он брошен позже или его намеренно поместили туда при строительстве колодца.
Фото на обложке: Научное общество Аранзади
