На написание этой статьи меня вдохновил Витт Вильчинский (iSAP, RadioWid), который случайно наткнулся на очередную славянскую тему в полицейском телесериале. Вспомнив о "печально известном" комиссаре Алексе и эпизоде с поклонением Перуну, я решил выяснить, какие еще "цветы" можно встретить в телепередачах.
Родноверы-славяне все чаще появляются в общественном сознании в таких бастионах СМИ, как телевидение. Не только в качестве гостей в интервью, но и как сюжеты или вдохновители (о, ужас!) телесериалов.
Сектанты, фрики, кроссдрессеры, сатанисты... Телевидение порой изображает современных приверженцев родной славянской веры весьма далекими от реальности.
ВНИМАНИЕ: В представленном материале есть спойлеры к эпизодам сериала
Комиссар Алекс, эпизод ,,Ночь Перуна" (телесериал)
Польский криминальный сериал, выходящий в эфир с 3 марта 2012 г. на телеканале TVP1. [1]
Для любознательных ситуацию лучше всего объясняет Славянская Сила [Бочка горького смеха...].
Цитируем блог a.v:
"Эпизод нелестно высмеивает тех, кто интересуется славянскими верованиями (включая, прежде всего, тех, кто культивирует славянскую веру), а также научное сообщество антропологов или религиоведов". [2]
Родноверы, хотя и не названы в эпизоде прямо, представлены как группа сектантов, совершающих кровавые жертвоприношения; представлены в совершенно негативном ключе и как реальная угроза обществу.
Видимая сварга на шее палача, кадр из сериала "Комиссар Алекс", эпизод "Ночь Перуна" [3]
В случае с комиссаром Алексом в КРРиТ было направлено специальное письмо от частного лица. Совет не увидел злоупотребления, о чем мы можем прочитать в ответном письме.
Полиция и полицейские, серия 656 (телесериал)
Польский криминальный драматический сериал производства компании ATM Grupa, выходящий в эфир с 29 сентября 2014 г. на телеканале TV4. [5]
Один человек нашел человеческие кости на строительной площадке во Вроцлаве. Он решил продать их студентам-медикам. К сожалению, не успел он это сделать, как сын мужчины украл одну кость и снял видеоролик для популярного интернет-канала. Видеозапись попала в полицию, которая провела расследование. В своих показаниях подозреваемый мальчик соврал (скорее всего, из-за страха перед разгневанным отцом), что нашел череп на холме, где проводятся ритуалы.
Полиция установила, что там проводили ритуалы верующие. Полиция провела рейд на ритуале Масленица, во время которого священник/вигилант читал молитву Велесу, а члены кластера были вооружены тупыми мечами.
Оказалось, что человеческий череп, использовавшийся во время ритуала, был пластиковым.
Прослушивание стенограммы эпизода (представленный диалог может незначительно отличаться от оригинала).
Разговор между сотрудниками милиции в отделении милиции.
- Я навел справки об этих субкультурных группах.
- Ну, что там есть?
- Конечно, первая ассоциация, которая приходит на ум, — это сатанисты, только это довольно древняя история. Насколько мне удалось проверить, следов их деятельности нет уже много лет, особенно во Вроцлаве. Следующая ассоциация — родноверы.....
- Кто это?
- Родноверы, т.е. поклонники славянских божеств, таких как Свентовит, Сварожич, Перун.....
- Используют ли они черепа в своих ритуалах?
- Да... То есть могут. Славянские культы очень популярны на Востоке, а учитывая, что во Вроцлав в последнее время съехалось много украинцев, вполне возможно, что какая-то группа имеет настоящие останки и использует их в ритуалах.
(...)
- Точно нет, если они что-то и проводят, то, думаю, сегодня.
- Почему?
- Потому что это начало Масленицы... это их славянский праздник весны.
На мой взгляд, нативцы были показаны как некая альтернативная сатанизму секта (который и так ничтожен или отсутствует по данным сериальной полиции), но в целом безобидная. Возможно, даже была попытка показать, как показывает последний процитированный диалог, что стереотипы о родноверах могут быть утрачены. Хотя лично мне кажется, что на самом деле это не было задумано продюсерами/сценаристами сериала, а вышло непреднамеренно, случайно.
В ритуал Масленицы входит милиция.
- ...Это пластик!
- Конечно, пластик!
- Неужели вы никогда не использовали человеческие, настоящие черепа?
- Конечно, нет, и за кого вы нас принимаете!
Отрывок из телесериала "Милиционеры и милиционерши", эпизод 656 [6].
Żmijowisko (телесериал)
Польский криминальный драматический сериал 2019 года, снятый режиссером Лукашем Палковским. Сериал снят компанией Canal+ и студией Aurum Film по мотивам романа Войцеха Хмелевского "Żmijowisko". "Żmijowisko" Войцеха Хмелевского. [7a] [7b]
События сериала разворачиваются вокруг таинственного исчезновения девочки-подростка Ады, к которому, как выясняется позже, может быть причастна пара, связанная с принесением человеческих жертв языческим божествам.
Одержимый Дамиан, которого дразнит Сабина, не смог причинить вред собственной сестре и решает принести в жертву языческим божествам несколько летнюю иностранную девочку. Однако в кульминационный момент ситуация выходит из-под контроля, и происходит трагедия, которую не смогла предусмотреть даже Сабина. [8a]- сообщает dziennikzachodni.pl
Стенограмма эпизода (представленный диалог может незначительно отличаться от оригинала).
Разговор между девочкой и мальчиком.
- Вероятно, они занимались этим здесь, под Дьявольским деревом.....
Девочка режет себе руку ножом и размазывает кровь по дереву.
- Что вы!
- Я же тебе говорила, что славяне приносили человеческие жертвы богам. Они были супер.
Кадр из сериала "Логово гадюки", эпизод № 3 [8b].
Как и в потоке у комиссара Алекса, славянская культура подается в одностороннем ключе, указывая на ее (с современной точки зрения) негативные и угрожающие обществу элементы. В самом сериале название "родноверы" напрямую не упоминается (по крайней мере, я этого не уловил), тем не менее, на мой взгляд, оно бросает мрачную тень на действия современных славян, а для тех, кто не знаком с темой более глубоко, — может стать указателем на поведение, неохотное или агрессивное по отношению к "родному" сообществу. Скажем прямо, девушка не прогадала (оглядываясь на прошлую историю). Однако события и мотивы, представленные осовремененными персонажами в этом сериале, уже далеки от современных жертвенных обычаев.
Тане Дране. Славяне и неоязычники (телепередача, интервью)
Ведущие программы Кшиштоф Клопотовский и Якуб Мороз стараются затрагивать темы, вызывающие споры и актуальные для современных событий в общественно-политической сфере. [9]
В этом выпуске в качестве гостя был приглашен этнограф Миколай Ярмаковский, которого ведущие представили как представителя стороны родноверов-славян (Объединение поморских родноверов "Янтарь" и организация "Drzewo Przodków"), а историк Михал Барчиковский занял антагонистическую позицию, являясь здесь представителем организации "Christianitas".
Если оставить в стороне вопросы выступления г-на Миколая, вызвавшего в родноверческом сообществе сильнейшие эмоции (как положительные, так и отрицательные), то обращает на себя внимание вступление, своего рода анонс темы разговора (так называемый featurette), подготовленный продюсерами программы.
Стенограмма прослушивания эпизода (представленный диалог может незначительно отличаться от оригинала).
Разговор между ведущими.
(...)
- Люди мечтают воссоздать великую империю лехитов, которая якобы победила Александра Македонского.
Читает голос за кадром, объявляющий тему:
Адам и Ева говорили на польском языке. Наши предки из могущественной Лехитской империи, разгромившей армию Александра Македонского. На польской земле, до нашего крещения в 966 году, существовала могущественная славянская империя, управлявшая в то время половиной мира. Именно это утверждают турбославяне. Они являются группой сторонников возвращения поляков к вере в богов славянского пантеона... [10].
Я полагаю, что этот заголовок (с учетом политического подтекста канала, для которого проводилось интервью) был призван внести полемику, с самого начала вывести Миколая Ярмаковского из равновесия и снизить его авторитет в глазах незнакомых зрителей программы "Тане Дране". К счастью, этнограф не позволил втянуть себя в розыгрыш и на протяжении всего интервью старательно отбивался от нападок как ведущих программы, так и другого гостя.
Хочется надеяться, что этот киносюжет был задуман заранее и что знания продюсеров и производственной группы TVP не ограничиваются феноменом так называемых турбославян. К сожалению, материал все равно ушел в эфир, и только богам дано знать, что подумают о нем зрители программы.
Кадр из программы "Тане Дране", эпизод о славянах и неоязычниках [11].
Передачи на завтрак спасают ситуацию?
Представители коренных и исконно культурных народов также появляются в программах для завтрака, давая интервью (как правило, скудные по информации из-за эфирного времени). К сожалению, камера не всегда вычленяет тех, кто может рассказать о коренном сообществе содержательно и с фактами, но особенно тех, кто крадет секунды в эфире своей харизмой и "напористостью".....
К счастью, к большому облегчению многих интересующихся родной речью, продюсеры шоу завтраков все чаще обращаются к более фактологичным источникам. В результате в программе "Пытание на связи" (также производства TVP) появилось несколько довольно удачных интервью с подкастером и создателем портала "Славянство". Рекомендую ознакомиться с этими короткими беседами и составить о них собственное мнение.
Конечно, наибольший интерес к передачам для завтрака возникает в июне из-за "Купальской ночи", романтичной и изящной по подаче и очень присутствующей в поп-культуре.
Как лечат шептуны Подляшья?
[см. интервью].
Мифы предков связывают нас с нашими собственными корнями. Раньше считалось, что шум деревьев передает послание от прабабушек и прадедушек. Может быть, иногда полезно прислушаться к такому шепоту листвы? Старые народные поверья оказываются очень современными и тесно переплетаются с современной медленной жизнью. [12]
Славянские традиции интригуют, завораживают и... возвращают!
[см. интервью].
Русалки, змеи, утопии, шептуны — словом, персонажи славянской мифологии, которая в последнее время бьет рекорды популярности. Славянская мифология интригует, будоражит воображение и делает все более популярным знакомство с древними обычаями и ритуалами. Одним из них является мотыжное дело — что это такое и для чего оно нужно? [13]
Кадр из интервью Как лечат шептуны из Подляшья? [14]
К представлению славянской традиции привлекаются и другие люди; вот, например, ботаник доктор Артур Загаевский рассказывает о кассаве — папоротнике, встречающемся в купальских традициях.
В поисках цветка папоротника
[см. интервью].
Кадр из интервью о папоротнике [15].
Конкурирующий телеканал TVN также подготовил материал об июньской ночи, пригласив для интервью известную в кругах родноверов художницу Катажину Горевич и ее мужа, исторического реконструктора Игоря Горевича.
Впереди у нас Купальская ночь. Как отмечается славянский День святого Валентина?
[см. интервью].
Один из четырех солнечных праздников, а потому тесно связанный с естественным круговоротом природы. Купала приходится на летнее солнцестояние Солнца. Это праздник огня, воды, солнца, луны, урожая, плодородия и любви. В Купальскую ночь женщины ищут себе суженого, отгоняют злых духов, а также узнают, что ждет их в будущем. Для многих Купала — это родной вариант Дня святого Валентина, пришедшего к нам с Запада. [16]
Кадр из видеозаписи предварительного просмотра фильма DDTVN [17].
На волне нескольких (подростковых) лет
В заключение хотелось бы отметить, что опубликовано еще много интервью, касающихся родноверов и славян. Я постарался остановиться на самых последних и популярных. В случае с серией, вероятно, только в ней были представлены элементы, касающиеся родноверов и славян, которые могут оказать реальное влияние на восприятие этой группы населения.
Мне было высказано предположение, что и в сериале "Ворон" есть темы родноверов.
Я посмотрел весь сериал (кстати, довольно неплохой для польского производства) и там нет никаких сюжетов, которые можно было бы напрямую связать с родноверами.
Есть некоторые народные поверья, которые, на мой взгляд, не имеют негативного подтекста.
Как мы сами видим, все больше интервью дают неслучайные люди, которым действительно есть что сказать. Поэтому удивительно, что телевидение продолжает (и, наверное, еще не раз продолжит) опираться или вдохновляться славянской культурой для создания таких абстрактных образов, как в "Комиссаре Алексе" или "Аддероле".
Кого-то это забавляет, кого-то огорчает (чтобы не сказать больше), кого-то пугает... Несомненно, что с подъемом поп-культуры славянская культура и ее элементы будут становиться все более заметными и в широкой среде, охватывая людей, которые не всегда знакомы с символами (например, свастика как солярный символ) и способны пройти мимо них с пониманием или равнодушно.
Знаем ли мы, как вести себя, когда кто-то искажает смысл славянских традиций и обычаев? Какими средствами мы располагаем для возможной защиты или борьбы?
Готовы ли мы — как группа — выйти в открытое море?
Приглашаю вас к дискуссии в комментариях, к которой я с удовольствием присоединюсь и сам.
Библиография
[1] https://pl.wikipedia.org/wiki/Komisarz_Alex, accessed September 2020
[2] https://slowianskamoc.blogspot.com/2019/12/beczka-gorzkiego-smiechu-w-serialu-komisarz-alex.html
[3] Кадр из эпизода "Ночь Перуна", телесериал "Комиссар Алекс", ссылка,odc-164-noc-peruna,45439729, accessed September 2020
[4] Ответ КРРиТ на оскорбление в сериале "Комиссар Алекс". Размещено с разрешения автора запроса.
[5] https://pl.wikipedia.org/wiki/Policjantki_i_policjanci, accessed September 2020
[6] Отрывок из 656-й серии сериала "Полиция и полицейские", ссылка, accessed September 2020
[7a] https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%BBmijowisko_(serial_television), accessed September 2020
[7b] https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%BBmijowisko, accessed September 2020
[8a] https://dziennikzachodni.pl/zmijowisko-odcinek-7-recenzja-dramatyczny-final-serialu-na-podstawie-ksiazki-wojciecha-chmielarza/ar/c13-14657815, accessed September 2020
[8b] Кадр из эпизода 3 (сезон 1), телесериал "Аддерол", ссылка, доступ получен в сентябре 2020 г.
[9] https://pl.wikipedia.org/wiki/TVP_Kultura, accessed September 2020
[10] https://vod.tvp.pl/video/tanie-dranie,slowianie-i-neopoganie,46236086
, accessed September 2020 [11] Кадр из эпизода "Славяне и неоязычники", программа "Дешевые ублюдки",
ссылка,slowianie-i-neopoganie,46236086 , accessed September 2020 [12] https://pytanienasniadanie.tvp.pl/49391909/jak-lecza-szeptuchy-z-podlasia , accessed September 2020
[13] https://pytanienasniadanie.tvp.pl/48584963/slowianskie-tradycje-intryguja-fascynuja-i-powracaja , accessed September 2020
[14] Кадр из интервью "Как лечат шептуны из Подляшья?", программа "Завтрак на Связи", ссылка, accessed September 2020
[15] Кадр из интервью "В поисках цветка папоротника", ссылка
accessed September 2020 [16] https://dziendobry.tvn.pl/a/noc-kupaly-jak-obchodzi-sie-slowianskie-walentynki, accessed September 2020
[17] Кадр из интервью , "Перед нами Купальская ночь. Как отмечается славянский День святого Валентина?", ссылка , accessed September 2020
[18] Featured image: Кадр из телесериала "Милиционеры и милиционерши", эпизод 656.
Отрывки из произведений принадлежат их законным владельцам и использованы в соответствии с право на цитирование (статья 29.1 Закона об авторском праве и смежных правах).
