У родимого батюшка — свадебное причитание невесты (д. Зеленцово, экспедиционная запись)
[У родимого батюшка
Сердце с лебедя выросло,
У меня молодешеньки
Сердце с кровью скипелося].
Избуваёт-то батюшко,
Избуваёт родименькой,
Да меня, молодёшеньку,
Из высокова терема.*
Ровно ворога с голоду,
Зверя лютого из лесу.
Видно, я-то у батюшка
Да работку не робила,
Тяжело не подымала,
У родимыё мамушки
Стала в домике лишняя
И дитя не сердечное,
Во свету стала застовать,
За столом стала лишняя.
Зап. в д. Зеленцово Зеленцовского с/с Никольского р-на в 1969 г.; исп.: Синицына , 60 л. ; № по фонду ФЭЦ: 188-12.
Ой, вы любые подруженьки — свадебное причитание невесты (д. Ильинская, экспедиционная запись)
Ой, вы, любыё подруженьки,
Ой, шчё вас долго-то не було,
Ой, долго вас не приходило, ой,
Ой, вы на штё осердилисё,
Ой, на меня огневилисё, ой.
Ой, вы, любыё подруженьки,
Ой ондаёт миня мамушка, ой,
Ой, и родиминькей батюшко, ой,
Ой, силою да ниволёю, ой,
Ой, большою ниохотою, ой.
Ой, потому я у мамушки, ой,
Ой, годы я пересидила, ой,
Ой, сроки я перистроцила, ой.
Ой, потому я у мамушки, ой,
Ой, я роботки ни робила, ой.
Зап. в д. Ильинская Аргуновского с/с Никольского р-на в 1969 г.; исп.: Корепина Л.В., 57 л. ; № по фонду ФЭЦ: 174-07.
Ой, как я спрошу у тебя, тятенька — свадебное причитание невесты (д, Павлово, экспедиционная запись)
Ой, как я спрошу у тебя, тятен(и)ка,
Ой(и), да на што снадобиласё,
Как моя-то пра(а)вая рученька,
Ой, как на моё(о)й-то на рученьки
Ой, да не письмё написаны,
Ой, как не ука(а)зы процитаны.*
Не торопи-ко ты, тятенька,
Выводишь ты, тятенька,
Из места из любимого,
Введешь ты, тятенька,
Во место во стыдливое.
Ты родимый мой тятенька,
Погоди-ко, остановись,
Погляди-ко ты. тятенька,
На дубовую лавочку,
Где-ко я умывалася,
Где-ко я наряжалася.
На моем-то на местечке
Вырастает березонька,
Белая и кружлявая.
У белы у березоньки
Восковые пруточики,
У белы у березоньки
И вершинка кружлявая.
Не думай ты, тятенька,
Не белая то березонька,
Не дубовые корешочики,
То мои резвы ноженьки,
То мои белы рученьки.
Не кружлявая вершиночка,
То моя буйна голова,
Не шелковы листочки,
Мое платье цветное,
Цветное да подвенечное.
На эту березоньку
Солетятся птички-пташеньки,
Забавляются соловьюшки,
Соловьи всё певучие.
Дайте дороженьку
Не узкую, не широкую,
Хотённую да пологую.
Попрошу вас, милы гостеньки,
Подберите вы ноженьки,
Не ступить бы на сапоженьки,
Чтобы не было горя горького
На чужой-то сторонушке.
Попрошу тебя, маменька,
Попрошу тебя, милая,
Попрошу-ко я братика,
Ты сходи-ко, братишко,
Ты возьми-ко своего доброго коня,
Конь на ножку легошенек,
На побежку скорешенек…
Зап. в д. Верховино Верхнекемского с/с Никольского р-на в 1969 г.; исп.: Платонова Е.Я., 85 л.; № по фонду ФЭЦ: 184-11.
Как сёводни сёво утра — свадебное коллективное причитание (д. Дунилово, экспедиционная запись)
И как сёводни сёво утра,
Сёво утриця раннова.
И сёво утриця раннова,
Сёво дни-то христовова.
И как сидела я, молода,
Во куте да на кутёнке.
И во куте да на кутён'ке,
Под кутным под окошецьком.
И мой родимой батюшко,
На штё рошшу вы моцитё.
И на штё рошшу вы моцитё,
На штё пивушко варитё?*
На мое горе-кручину,
На разлуку великую.
На разлуку великую,
Вы к которому праздничку.
Ко святой вы Троице,
К Рождеству ко Христовову?
К Рождеству ко Христовову?
Думаю я подумаю.
Все думы передумаю,
Мой родимый батюшко.
Мой родимый батюшко,
Ты пошли, мой батюшко.
Своего сына любимого, да
Чтобы мой ладушко, да
Чтобы мой ладушко
На меня не надеялся.
Я пойду молодешенька
На чужу, дальну сторону.
Зап. в д. Дунилово Завражского с/с Никольского р-на в 1969 г.; исп.: Сверчкова М.И., 70 л.; № по фонду ФЭЦ: 187-16.
Первый день да я не плакала — свадебное коллективное причитание (д. Зеленцово, экспедиционная запись)
Первой день да я ни плакала, да
Второй день да я ни тужи…
[Вто]рой день да я не тужила, да
Третьёй Богу молила…
Третьёй Богу молиласё, да
Я просила у Госпо…
Просила у Господа, да
Я от Господа мило…*
Я у Господа милости, да
А у батюшки жало…
А у батюшки жалости, да
Ты сходи-ко ты, батю…
Ты сходи-ко ты, батюшко, да
На чужу, дальну сторо…
На чужу, дальну сторону, да
Пока дрожжи не моче…
Пока дрожжи не мочены, да
И солода не положе…
И солода не положены, да
И пива не наваре…
И пива не наварены, да
Не послушался батю…
Не послушался батюшко, да
Отдает меня батю…
Отдает меня батюшко да
На чужу, дальну сторо…
На чужу, дальну сторону, да
Видно, родному батю…
Видно, родному батюшку да
Шибко я надоскучи…
Шибко я надоскучила, да
Шибко я надоеда…
Шибко я надоедала, да
Разлучи, пиво пьяно…
Разлучи, пиво пьяное, да
Со родом и со племе…
Со родом и со племенем, да
Со любым со подружень…
Со любым со подруженькам, да
Ты гости да гости, батю…
Ты гости да гости, батюшка, да
И родимая мамуш…
И родимая мамушка, да
На чужу, дальну сторо…
На чужу, дальну сторону, да
Да ко свому-то ко ново…
Да ко свому-то ко новому да
И ко зятю любимо…
И ко зятю любимому.
Зап. в д. Зеленцово Зеленцовского с/с Никольского р-на в 1969 г.; исп.: Синицына А.Г. , 60 л. ; № по фонду ФЭЦ: 188-10.
Бласлови меня, Господи — свадебное коллективное причитание (д. Синицыно, экспедиционная запись)
… ви меня, Господи, да систь во кутную кутниць…
… кутную кутницю да на дубовую лавиць…
… бовую лавицю дак со любым со подружень…
… бым со подруженькам да нам повыть да поплакать…
… выть да поплакати да жалобно да поприцитать…
… бно да поприцитати да я скажу да вам, подружень…*
… жу вам, подруженьки, да моя сегодняшня ночень…
… годняшня ноченька, да не спалось, не лежалось.
… лось, не лежалось, да во сне мной привидел…
… сне мной привиделось, да наяву все казалось…
… ву все казалося, да мягкая моя постелюш…
… я моя постелюшка да подо мной все прозыбал…
… мной все прозыбалась, да теплое одеялуш…
… лое одеялушко да во ногах все пролёжал…
… гах все пролёжалось, да пуховая подушеч…
… вая подушечка во слезах вся потонул…
… зах вся потонула, да что злодей кика бела…
… злодей кика белая да во ногах всё простоял…
… ногах всё простояла, да с красотой всё проспорил…
… сотой всё проспорила, да говорит кика бела…
… рит кика белая: «Да уж как завтра о сю пор…
… завтра о сю пору да поранее немножеч…
… ранее немножечко да пристрелю-то я, присрам…
… лю-то я, присрамлю да твое белое личик…
… белое личико, да распясту косу русу…
… пясту косу русую, да при попах я, при дьякон…
… пах я, при дьяконах, да при попах, мелких писарь…
… попах, мелких писарях». Да уж как шла кика бела…
… шла кика белая да не путём, не дорожень…
… тём, не дороженькой, да по колено бродилась…
… лено бродилася, да по пояса хлесталась…
… пояса хлесталася, да уж как шла кика бела…
… шла кика белая да по лесам да по темны…
… сам да по темныим, да по болотам вязучи…
… лотам вязучиим, да за стеною пиналась…
… стеною пиналася, да за окошко хваталась…
… кошко хваталася, да пригодились тут у меня.
… дились тут у меня да любые подружень…
… бые подруженьки, да не пустили кику белу…
… тили кику белую, да а злодей кика бела…
… дей кика белая не сердита родилась…
… дита родилася да не сердита родилась…
… дита родилася да назад воротилась…
… назад воротилася да подходила кика бела…
… дила кика белая да ко кутному окошеч…
… кутному окошечку, да пригодилась тут у мень…
… дилась тут у меня да белая лебедуш…
… лая лебедушка да родимая матуш…
… димая матушка, да вот не пустила кику белу…
… тила кику белую, да злодей кика бела…
… дей кика белая да пошла заругалась…
… шла заругалася да всякоё забранилась…
Зап. в д. Синицыно Зеленцовского с/с Никольского р-на в 1969 г.; исп.: Павлова А.В., 63 л. ; № по фонду ФЭЦ: 188-10.
Каково щучке-рыбинке — свадебное коллективное причитание (д, Синицыно, экспедиционная запись)
… во да шшуцьке-рыбинки да без воды да трепескати…
Тяжёло да душе-девиц'е да с красотой да росставати…
… выстрожу, выстрожу да три стружоц'(и)ка тонень…
… жоц'(и)ка тоненьких, да положу-то я полож…
… жу-то я положу да тут свою да дивью красот…
… ю да дивью красоту, да унесу да и полож…*
… су да и положу да опущу-то я, опущ…
… щу-то я, опущу да свою девью красот…
… девью красоту да во Шекшеньгу-матуш…
… Шекшеньгу-матушку, ты плыви, моя красот…
… ви, моя красота, не приплывай, моя красот…
… вай, моя красота, ни к которому береж…
… торому бережку, ни к которому кусти…
… торому кустику, ты плыви, моя красот…
… ви, моя красота, да во Шекшеньгу-матуш…
… Шекшеньгу-матушку, ты из Шекшеньги-матуш…
… Шекшеньги-матушки, да во Сарженьку-матуш…
… Сарженьку-матушку, да ты из Сарженьки-матуш…
… Сарженьки-матушки да во Сухону-матуш…
…Сухону-матушку, да ты из Сухоны-матуш…
… Сухоны-матушки, да во Юг-то во батюш… **
… Юг-то во батюшку… увидала монашен…
… дала монашенка из окошка косяща…
… окошка косящата, взяла вёдра дубовы…
… вёдра дубовые, коромысла кленовы…
… мысла кленовые, да широко размахнула…
… ко размахнулася, полоно зачерпнуло…
…но зачерпнулося, зачерпнула монашен…
… нула монашенка да мою девью красот…
… девью красоту, спрашивала монашен…
… вала монашенка: «Уж ты девья-то красот…
… девья-то красота, уж ты чья да откудо…
… чья да откудова, ты какие же волос…
… кие же волости да какого правленьиц…
… кого правленьица, да какие деревнюш…
… кие деревнюшки, да какого крестьянин…
… кого крестьянина, честная ли, бесчестна…
… ная ли, бесчестная?» «Уж как я, девья красот…
… девья красота, не бесчестная – честна…
… честная – честная, хрестьянина я Василье…[вича]».
** Вариант деревни Зеленцово:
… Юга-то батюшки во Двину во широку…
… ну во широкую, из Двины из широки…
… ны из широкия ко дивьёму монастырь…
… ёму монастырю, выходила монашен…
… дила монашенка с двум ведеркам дубовым…
… деркам дубовыми, с коромыслам кленовым…
… мыслам кленовыми, размахнулась широконь…
… нулась широконько, зачерпнула полонёшень…
… нула полонёшенько, зачерпнула – поставил…
… нула – поставила, поглядела-посмотрел…
… дела-посмотрела: «Уж ты чья-откуд, девиц…
… чья-откуд, девица?» «Я уезда Никольско…
… езда Никольского, я правленья Аргуновско…
… ленья Аргуновского, деревня Зеленцовско…
… ня Зеленцовского, Акулина Васильев…
… лина Васильевна». Како щучке-то рыбин…
… щучке-то рыбинке без воды трепескати…
… ды трепескатися, таково душе-девиц…
… во душе-девице с красотой расставатись…
Зап. в д. Синицыно Зеленцовского с/с Никольского р-на в 1969 г.; исп.: Павлова А.В., 63 л. ; № по фонду ФЭЦ: 189-02.
И как сёводни, сёво дни — свадебное коллективное причитание (д. Пермас, экспедиционная запись)
И как сёводни сёвова дни,
Сёво дни-то Христовова.
И сёво дни-то Христовова,
Сёво утрица раннова.
И сёво утриця раннова
Проспала я, пролёжала.
И проспала я, пролёжала
Да до сьвету до белова.
И да до сьвету до белова,
До всхожа красна солнышка.
И до всхожа красна солнышка,
Да ни маминька будила.
И да ни маминька будила,
Будило миня горюшко.*
Будило миня горюшко,
Да стоит горе-кручина.
Да стоит горе-кручина
У кровати тесовые.
У кровати тесовые,
У перинушки пуховые.
У перинушки пуховые,
Да стоит да и говорит:
Да стоит да и говорит:
«Ты вставай, девица,
Ты вставай, девица,
Вставай запросватана.
Вставай запросватана,
Голова запродавана.
Голова запродавана».
И я вставала ранешенько.
И я вставала ранешенько,
Слезами умывалася.
Слезами умывалася,
Рукавом утиралася.
Рукавом утиралася,
Я спрошу вас, подруженьки.
Я спрошу вас, подруженьки,
На слово на единое.
На слово на единое,
Единое, не тайное.
Единое, не тайное,
Уж вы много ли поспали.
Уж вы много ли поспали,
Много во сне навидели.
Много во сне навидели,
Уж я мало я поспала.
Уж я мало я поспала,
Много во сне навидела.
Много во сне навидела,
Уж я первый сон видела.
Уж я первый сон видела –
Я ходила будто молода.
Я ходила будто молода
Возле речки быстроей.
Возле речки быстроей,
Я второй сон видела.
Я второй сон видела –
Ходила будто молода.
Ходила будто молода
Возле сера камешка.
Возле сера камешка,
Я третий сон видела.
Я третий сон видела –
Будто едет чуж-чужанин.
Будто едет чуж-чужанин
По роду да по племени.
По роду да по племени,
Выбирает себе чуж-чужанин.
Выбирает себе чуж-чужанин
И сваху-то княжную.
И сваху-то княжную,
И дружку тороватую.
И дружку тороватую.
Зап. в д. Пермас Пермасского с/с Никольского р-на в 1969 г.; исп.: Мишенева Е.И. , 67 л. ; № по фонду ФЭЦ: 211-26.
Это штё да у тя, батюшко — свадебное коллективное причитание (д. Аргуново, экспедиционная запись)
Это штё да у тя, батюшко,
Это штё да у тя, батюшко.
На широкой на улоч'ке,
На широкой на улоч'ке.
На большой на дороженьке,
[На боль]шой на дороженьке.
Штё за гости наехали,
Штё за гости наехали.
Али хлебом закупшицьки,
Али хлебом закупшицьки.
Али деньгам осцётшицьки,*
Али деньгам исчётчики.
Выдвигай-ко ты, батюшко,
Выдвигай-ко ты, батюшко.
Столы белодубовые,
Столы белодубовые.
Сади-ко ты, батюшко,
Сади-ко ты, батюшко.
В сутки гостя любимого,
В сутки гостя любимого.
И сердечного дитятко,
И сердечного дитятко.
По высокому терему,
По высокому терему.
Ты ступай да выступывай,
Ты ступай да выступывай.
Сердечино дитятко.
Сердечино дитятко.
По высокому терему,
По высокому терему.
Выдвигай-ко ты, батюшко,
Выдвигай-ко ты, батюшко.
Столы белодубовые,
Столы белодубовые.
Сади-ко ты, батюшко,
Сади-ко ты, батюшко.
В сутки гостью любимую.
В сутки гостью любимую.
Уж мы ждали да сождали,
Уж мы ждали да сождали.
Да мы всем гостям на руки,
Да мы всем гостям на руки.
Одному гостю навеки.
Одному гостю навеки.
Зап. в д. Аргуново Аргуновского с/с Никольского р-на в 1969 г.; исп.: Горбунова О.В., 72 л. ; № по фонду ФЭЦ: 174-01.
Не спрошу-то я, не спрошу — свадебное причитание невесты с девушками (д. Вороново, экспедиционная запись)
Коллективное причитание девушек:
Ни спрошу-то я, не спрошусь да
Я цюжова цюженина, да
Я цюжова цюженина, да
Я ни свой хлиб-от кушала, да
Я ни свой хлеб я кушала, да
Ни тибя я ли слушала, да
Не тибя я ли слушала, да
Я и слушала тятеньки, да
Я и слушала тятеньки, да
При последнём-то времицьке, да
При последнём-то времицьки, да
Нодивала-то мамонька, да
Одивала-то мамонька, да
Подвинешноё платьицё, да
Подвинешноё платьицё, да
Цветноё да росцветноё, да
Цветноё да росцветноё, да.*
Да спасибо тебе, спасибо.
Да спасибо тебе, спасибо,
Да родимый мой тятенька.
Да родимый мой тятенька,
Да за хлеб, за соль великую.
Да за хлеб, за соль великую,
Да за державу хорошую.
Да за державу хорошую,
Да не прошу у тебя, тятенька.
Да не прошу у тебя, тятенька,
Да никакого приданого.
Да никакого приданого,
Да ни скота я, ни живота.
Да ни скота я, ни живота,
Да прошу я у тятеньки.
Да прошу я у тятеньки,
Да у родимоей мамушки.
Да у родимоей мамушки
Да благословленья великого.
Да благословленья великого,
Да чиста сердца ретивого.
Да чиста сердца ретивого,
Да ваше-то благословленьице.
Да ваше-то благословленьице
Да очень мило и дорого.
Да очень мило и дорого,
Да на воде не поймящеё.
Да на воде не поймящеё,
Да на огне не горящеё.
Да на огне не горящеё,
Да из синя моря вынесет.
Да из синя моря вынесет,
Да из темна лесу выведет.
Да из темна лесу выведет.
Сольное причитание невесты:
Ой, дак вы прошша… айтё, подруженьки,
Ой. дак вы прошша… айтё, голубушки,
Ой, дак собира… айтёсь, подруженьки,
Ой, дак ко мне в ку… уть под окошецько
Ой. дак помени…итё, подруженьки,
Ой. дак вы миня… а, молодёшеньку,
Ой, дак хошь-то миня… а в полуимени.
Ой, дак вы посто… ойтё, подруженьки,
Ой, дак вы посто… ойтё, голубушки,
Ой. дак уж повы… ыйду, повыступлю
Сиредь высокова терему.
Ой. дак погляжу… у-то я, молода,
Ой, дак по высо… окому терему.
Ой. дак я…
Зап. в д. Вороново Нижнекемского с/с Никольского р-на в 1969 г.; исп.: Черногубова А.А., 66 л., Пирогова Т.В., 61 л., Пирогова Е.И., 72 л., Кузнецова П.А., 61 г. ; № по фонду ФЭЦ: 195-02.
Простылило-то у меня — свадебное причитание невесты с девушками (д. Вороново, экспедиционная запись)
Причитание девушек:
Прострилило-то у миня да
Моё серьцё ретивоё, да
Моё серьцё ретивоё, да
Мой родимой ты тятинька, да
Мой родимой ты тятинька, да
Вороти-ко ты, тятинька, да
Вороти-ко ты, тятинька, да
Ты своих-то немил гостей, да
Ты своих-то немил гостей...
Причитание невесты:
Ой, дак подкоси… ило-то у миня.
Ой, дак мои-то но.. оженьки резвыё.
Ой, дак прилома… ались-то у миня.
Ой, дак мои-то ру… уч'еньки белыё.
Ой. дак попрошу… у вас, подруженьки.
Ой, дак попрошу… у вас, голубушки.
Ой, дак собира… айтёсь, подруженьки.
Ой, дак собира… айтёсь, голубушки.
Зап. в д. Вороново Нижнекемского с/с Никольского р-на в 1969 г.; исп.: Черногубова А.А., 66 л., Пирогова Т.В., 61 л., Пирогова Е.И., 72 л., Кузнецова П.А., 61 г. ; № по фонду ФЭЦ: 195-03.
Выводили, выводили любую-то подруженьку — свадебное коллективное причитание (г. Никольск, экспедиционная запись)
Выводили, выводили
Любую-то подруженьку да.
Любую-то подруженьку
Што и Нину Ивановну да.
Што и Нину Ивановну,
Ни сама ли выходила да.
Не сама ли выходила
Из места из любимова да.
Из места из любимова,
Ни сама ли садилася да.
Не сама ли садилася
Во место во стыдливые, да.
Во место во стыдливые,
[Посадил меня брателко.
Посадил меня брателко,
Посадил красно солнышко.
Посадил красно солнышко
Во место во стыдливое.
Во место во стыдливое,]
Што ко ноценьке тёмною да.
Што ко ноценьке тёмною,
[Ко морозу- то лютому.
Ко морозу- то лютому,
Ко крапиве-то жгучеей.
Ко крапиве-то жгучеей,
Ко осоке колючеей.
Ко осоке колючеей,
Отстала-то я, отстала.
Отстала-то я, отстала
От стада лебединого.
От стада лебединого,
Пристала-то я пристала.
Пристала-то я пристала
Ко стаду-ко я, ко серым гусям.
Ко стаду-ко я, ко серым гусям],
Ни шшиплите, серы гуси да.
Ни шшиплите, серы гуси,
Нашиё-то лебёдушки, да.
Нашиё-то лебёдушки,
Што и Нины Ивановны да.
Што и Нины Ивановны да.
Зап. в г. Никольске в 1969 г.; исп.: панова А.А., 59 л., род. с Верхней Кемы ; № по фонду ФЭЦ: 218-02.
