Вам эта космологическая тема не кажется знакомой? В этой Карпатской колядке, написанной Александром Афанасьевым, появляются прекрасно известные нам мотивы-вытягивание отдельных элементов мира из глубин воды и дерево (дуб), выполняющее функцию оси мира. Более того-два голубя могут быть зооморфизацией божеств, создающих мир. Андрей Шейевский видит в этом отголоски птичьей фигуры ныряющего божества.
Это было когда – то в начале мира-
тогда не было
ни неба, ни земли, только синее море,
и среди моря на дубе
сидели два голубя.
Два голубя на дубе
вели такое
советовали и ворковали:
как же нам сотворить мир?
Спустимся на дно в море,
вынесем мелкий песок
мелкий песок, голубой камень.
Мелкую песочку посеем,
голубую гальку подберем.
Из мелкого песка-черная земля,
- ледяная водянка, зеленая Травица.
Из голубого камня-голубое небо,
голубое небо, светящееся солнышко,
светящееся солнышко, ясный месяц,
ясный месяц и все звездочки.
Вам эта космологическая тема не кажется знакомой? В этой Карпатской колядке, написанной Александром Афанасьевым, появляются прекрасно известные нам мотивы-вытягивание отдельных элементов мира из глубин воды и дерево (дуб), выполняющее функцию оси мира. Более того-два голубя могут быть зооморфизацией божеств, создающих мир. Андрей Шейевский видит в этом отголоски птичьей фигуры ныряющего божества.
Исследователь также отмечает, что популярные народные мотивы, такие как курпийские птицы, вовсе не обязательно должны быть бессмысленными украшениями. Две симметричные птички на дереве-неужели здесь видна четкая аналогия с дохристианским мифом? Вполне вероятно. Этот космологический миф претерпел множество представлений-в одной из версий Бог бросил в воду свой посох, который затем превратился в дерево. Затем на ветвях этого дерева сидят две противоположные силы (в христианской терминологии – Бог и дьявол), которые вытягивают отдельные элементы мира из воды.
На основе подобных русских сказок Владимир Топоров рассматривал существование в традиции славян мотива первобытного космического яйца, однако это уже тема для отдельного обсуждения. Сказочные яйца обычно погружаются в воду, и их вытаскивание и разрушение создают мир.
Текст колядки и информация: А.Шейевский, религия славян.
