Выше всех возвышалось странное существо в виде правильной пирамиды, покрытое слизью. Вместо ног у него было внизу с одной стороны половина челюсти, с другой – другая; вверху, на самой верхушке этой пирамиды, высовывался беспрестанно длинный язык и беспрерывно ломался на все стороны. На противоположном крылосе уселось белое, широкое, с какими-то отвисшими до полу белыми мешками, вместо ног; вместо рук, ушей, глаз висели такие же белые мешки.
Киноэпопея Егора Баранова о Гоголе (не настоящем Николае Васильевиче, а о том, которого играет Александр Петров) – на мой взгляд, очень странная штука. Например, здесь папоротник цветёт осенью, и осенью же играет народная песня «Щедрик», которая, вообще-то, рождественская, а Гоголь – да простится мне такое сравнение, но сравниваю я не великого классика, а киношный образ – экстрасенс-эмо с тайной собственного рождения-происхождения, разгадывающий загадку практически всадника без головы...

Постер к фильму «Вий» 2014 года
Этот «Вий» – вольная экранизация режиссёра Олега Степченко. Самый кассовый российский фильм 2014 года и последний фильм, где снялся Валерий Золотухин.
Помню, в своё время я очень хотел посмотреть этот фильм. Весной 2007 года мне, наконец, попал в руки DVD-диск с данной картиной, я начал просмотр и... был глубоко разочарован.
Представьте себе «Вия», вот только вместо бурсака Хомы Брута вращающийся в «светских тусовках» журналист Айван, вместо панночки – ведьма Мэрил, а Вия... Вия вообще нет!

Кадр из мультфильма «Новый год на хуторе блих Диканьки. От заката до рассвета»
Общепризнанный факт, что с сюжетом «Вия» перекликается сюжет первой части вампирской трилогии Роберта Родригеса «От заката до рассвета». Это и подчеркнула в своём творчестве одесская комик-труппа «Маски» (те самые, которые смешили нас в девяностые своим «Маски-шоу»).
Помню, в детстве случайно наткнулся на этот мультфильм, крутимый утром выходного дня по каналу ТВЦ. Интернета в те далёкие времена в моём распоряжении не было (впрочем, как и компьютера), так что я практически еженедельно караулил утренний эфир ТВЦ по выходным в надежде увидеть рисованного «Вия» с самого начала, целиком и полностью.

Кадр из мультфильма «Клиника»
Конечно, «Клиника» – не экранизация «Вия», но обладатель самых легендарных век русской классической литературы в мультфильме присутствует, правда, несколько видоизменённый в соответствии с антуражем картины.
Эта лента Джордже Кадиевича снята не дословно по творению Николая Васильевича, а лишь по мотивам. Здесь уживаются и мистика, и эротика, и психологический триллер, а панночка не только встаёт мёртвая из гроба, но и пытается соблазнять слуг как мужского, так и женского пола.
Да, я не соригинальничал, решив написать сию статью: на эту тему уже писали, причём неоднократно и на самых разных площадках. Но ничего поделать не могу – очень уж я люблю творчество Николая Васильевича Гоголя в целом и «Вия» в частности.

Иллюстрация Валентина Барскова
Борис Александрович Рыбаков, используя написание «Макошь», трактовал данный теоним как производное от «ма» (мать) и «кошь» (жребий или корзина для зерна). В соответствии с этой логикой, получается «мать жребия» или «мать урожая». С критикой такой трактовки выступил историк Лев Самуилович Клейн, призвав считать её ненаучной.